H1415–גָּדָה–ga.dah

Quand les sacrificateurs qui portaient l'arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l'eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson,

גְּדוֹתָ֔יו (גְּדוֹתָ֔י) ge.do.Ta “banks”

Lorsque les sacrificateurs qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tou

גְּדוֹתָֽיו׃ (גְּדוֹתָֽי) ge.do.Ta “banks”

Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu'il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l'orient et à l'occident.

גְּדוֹתָ֑יו (גְּדוֹתָ֑י) gi.d.yo.ta “banks”

contre eux Les puissantes et grandes eaux du fleuve (Le roi d'Assyrie et toute sa gloire); Il s'élèvera partout au-dessus de son lit, Et il se répandra sur toutes ses rives;

גְּדוֹתָֽיו׃ (גְּדוֹתָֽי) ge.do.Ta “banks”