Lexikoneintrag · Hebräisch
H1322בֹּ֫שֶׁתbo.shet
shameWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said to him, You son of a perverse rebellious woman, don't I know that you have chosen the son of Jesse to your own shame, and to the shame of your mother's nakedness?
לְבָ֨שְׁתְּךָ֔ (בָ֨שְׁתְּ) Va.she.te. “own shame”וּלְבֹ֖שֶׁת (בֹ֖שֶׁת) Vo.shet “[the] shame of”
Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he was come into the house of his god, those who came forth from his own bowels killed him there with the sword.
בְּבֹ֨שֶׁת (בֹ֨שֶׁת) Vo.shet “shame of”
Since the days of our fathers we have been exceeding guilty to this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to plunder, and to confusion of face, as it is this day.
וּבְבֹ֥שֶׁת (בֹ֥שֶׁת) Vo.shet “shame of”
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
בֹ֑שֶׁת Vo.shet “shame”
Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me.
בֹ֥שֶׁת Vo.shet “shame”
Let them be desolate by reason of their shame that tell me, "Aha! Aha!"
בָּשְׁתָּ֑ם (בָּשְׁתָּ֑) ba.she.Ta “shame”
All day long my dishonor is before me, And shame covers my face,
וּבֹ֖שֶׁת (בֹ֖שֶׁת) Vo.shet “[the] shame of”
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
וּ֭בָשְׁתִּי (בָשְׁתִּ) va.she.t “shame”
Let them be turned because of their shame Who say, "Aha! Aha!"
בָּשְׁתָּ֑ם (בָּשְׁתָּ֑) ba.she.Ta “shame”
Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.
בָּשְׁתָּֽם׃ (בָּשְׁתָּֽ) ba.she.Ta “shame”
I will clothe his enemies with shame, But on himself, his crown will be resplendant."
בֹּ֑שֶׁת Bo.shet “shame”
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
לְבֹ֑שֶׁת (בֹ֑שֶׁת) Vo.shet “shame”
They shall all be ashamed because of a people that can't profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.
לְבֹ֖שֶׁת (בֹ֖שֶׁת) Vo.shet “shame”
They shall be turned back, they shall be utterly disappointed, who trust in engraved images, who tell molten images, You are our gods.
בֹ֔שֶׁת Vo.shet “shame”
Don't be afraid; for you shall not be ashamed: neither be confounded; for you shall not be disappointed: for you shall forget the shame of your youth; and the reproach of your widowhood shall you remember no more.
בֹ֤שֶׁת Vo.shet “[the] shame of”
Instead of your shame [ergänzt: you shall have] double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be to them.
בָּשְׁתְּכֶם֙ (בָּשְׁתְּ) ba.she.te. “shame”
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets;
כְּבֹ֤שֶׁת (בֹ֤שֶׁת) Vo.shet “[the] shame of”
But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
וְהַבֹּ֗שֶׁת (בֹּ֗שֶׁת) Bo.shet “shameful thing”
Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day; and we have not obeyed the voice of Yahweh our God.
בְּבָשְׁתֵּ֗נוּ (בָשְׁתֵּ֗) va.she.Te. “shame”
Do they provoke me to anger? says Yahweh; [ergänzt: do they] not [ergänzt: provoke] themselves, to the confusion of their own faces?
בֹּ֥שֶׁת Bo.shet “[the] shame of”
For according to the number of your cities are your gods, Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense to Baal.
לַבֹּ֔שֶׁת (בֹּ֔שֶׁת) Bo.shet “shameful thing”
Why came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?
בְּבֹ֖שֶׁת (בֹ֖שֶׁת) Vo.shet “shame”
Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.
בֹּ֥שֶׁת Bo.shet “[the] shame of”
Lord, to us belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.
בֹּ֣שֶׁת Bo.shet “[the] shame of”
I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; But they came to Baal Peor, and consecrated themselves to the shameful thing, And became abominable like that which they loved.
לַבֹּ֔שֶׁת (בֹּ֔שֶׁת) Bo.shet “shame”