Lexikoneintrag · Hebräisch
H1293בְּרָכָהbe.ra.khah
blessingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
69 Vorkommen in 64 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I make thee become a great nation, and bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.
בְּרָכָֽה׃ be.ra.Khah “a blessing”
it may be my father doth feel me, and I have been in his eyes as a deceiver, and have brought upon me disesteem, and not a blessing;'
בְרָכָֽה׃ ve.ra.Khah “a blessing”
and he saith, `Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.'
בִּרְכָתֶֽךָ׃ (בִּרְכָתֶֽ) bir.kha.Te. “blessing”
And he saith, `Is it because `one' called his name Jacob that he doth take me by the heel these two times? my birthright he hath taken; and lo, now, he hath taken my blessing;' he saith also, `Hast thou not kept back a blessing for me?'
בִּרְכָתִ֑י (בִּרְכָתִ֑) bir.kha.T “blessing”בְּרָכָֽה׃ be.ra.Khah “a blessing”
And Esau saith unto his father, `One blessing hast thou my father? bless me, me also, O my father;' and Esau lifteth up his voice, and weepeth.
הַֽבְרָכָ֨ה (בְרָכָ֨ה) v.ra.Khah “[does] a blessing”
And Esau hateth Jacob, because of the blessing with which his father blessed him, and Esau saith in his heart, `The days of mourning `for' my father draw near, and I slay Jacob my brother.'
הַ֨בְּרָכָ֔ה (בְּרָכָ֔ה) be.ra.Khah “blessing”
and He doth give to thee the blessing of Abraham, to thee and to thy seed with thee, to cause thee to possess the land of thy sojournings, which God gave to Abraham.'
בִּרְכַּ֣ת bir.Kat “[the] blessing of”
receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all `things';' and he presseth on him, and he receiveth,
בִּרְכָתִי֙ (בִּרְכָתִ) bir.kha.T “blessing”
And it cometh to pass from the time that he hath appointed him over his house, and over all that he hath, that Jehovah blesseth the house of the Egyptian for Joseph's sake, and the blessing of Jehovah is on all that he hath, in the house, and in the field;
בִּרְכַּ֤ת bir.Kat “[the] blessing of”
By the God of thy father who helpeth thee, And the Mighty One who blesseth thee, Blessings of the heavens from above, Blessings of the deep lying under, Blessings of breasts and womb; --
בִּרְכֹ֤ת bir.Khot “blessings of”בִּרְכֹ֥ת bir.Khot “blessings of”בִּרְכֹ֥ת bir.Khot “blessings of”
Thy father's blessings have been mighty Above the blessings of my progenitors, Unto the limit of the heights age-during They are for the head of Joseph, And for the crown of the one Separate `from' his brethren.
בִּרְכֹ֣ת bir.Khot “[the] blessings of”בִּרְכֹ֣ת bir.Khot “[the] blessings of”
All these `are' the twelve tribes of Israel, and this `is' that which their father hath spoken unto them, and he blesseth them; each according to his blessing he hath blessed them.
כְּבִרְכָת֖וֹ (בִרְכָת֖) vir.kha.T “blessing”
and Moses saith, `Consecrate your hand to-day to Jehovah, for a man `is' against his son, and against his brother, so as to bring on you to-day a blessing.'
בְּרָכָֽה׃ be.ra.Khah “a blessing”
then I have commanded My blessing on you in the sixth year, and it hath made the increase for three years;
בִּרְכָתִי֙ (בִּרְכָתִ) bir.kha.T “blessing”
`See, I am setting before you to-day a blessing and a reviling:
בְּרָכָ֖ה be.ra.Khah “a blessing”
the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;
הַבְּרָכָ֑ה (בְּרָכָ֑ה) be.ra.Khah “blessing”
`And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, that thou hast given the blessing on mount Gerizim, and the reviling on mount Ebal;
הַבְּרָכָה֙ (בְּרָכָה֙) be.ra.Khah “blessing”
`Only, with all the desire of thy soul thou dost sacrifice, and hast eaten flesh according to the blessing of Jehovah thy God which He hath given to thee, in all thy gates; the unclean and the clean do eat it, as of the roe, and as of the hart.
כְּבִרְכַּ֨ת (בִרְכַּ֨ת) vir.Kat “[the] blessing of”
each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.
כְּבִרְכַּ֛ת (בִרְכַּ֛ת) vir.Kat “[the] blessing of”
and Jehovah thy God hath not been willing to hearken unto Balaam, and Jehovah thy God doth turn for thee the reviling to a blessing, because Jehovah thy God hath loved thee;
לִבְרָכָ֑ה (בְרָכָ֑ה) v.ra.Khah “blessing”
and all these blessings have come upon thee, and overtaken thee, because thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God:
הַבְּרָכ֥וֹת (בְּרָכ֥וֹת) be.ra.Khot “blessings”
`Jehovah commandeth with thee the blessing in thy storehouses, and in every putting forth of thy hand, and hath blessed thee in the land which Jehovah thy God is giving to thee.
הַבְּרָכָ֔ה (בְּרָכָ֔ה) be.ra.Khah “blessing”
`And it hath been, when all these things come upon thee, the blessing and the reviling, which I have set before thee, and thou hast brought `them' back unto thy heart, among all the nations whither Jehovah thy God hath driven thee away,
הַבְּרָכָה֙ (בְּרָכָה֙) be.ra.Khah “blessing”
`I have caused to testify against you to-day the heavens and the earth; life and death I have set before thee, the blessing and the reviling; and thou hast fixed on life, so that thou dost live, thou and thy seed,
הַבְּרָכָ֖ה (בְּרָכָ֖ה) be.ra.Khah “blessing”
And this `is' the blessing `with' which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
הַבְּרָכָ֗ה (בְּרָכָ֗ה) be.ra.Khah “blessing”