Lexikoneintrag · Hebräisch
H1280בְּרִיחַbe.ri.ach
barWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
40 Vorkommen in 36 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und du sollst Riegel aus Akazienholz machen, fünf für die Bretter auf der einen Seite der Wohnung,
בְרִיחִ֖ם ve.ri.Chim “bars”
und fünf Riegel für die Bretter auf der anderen Seite der Wohnung, und fünf Riegel für die Bretter auf der Rückseite der Wohnung, nach Westen zu.
בְרִיחִ֔ם ve.ri.Chim “bars”בְרִיחִ֗ם ve.ri.Chim “bars”
Und der mittlere Riegel soll mitten durch die Bretter hindurchgehen von einem Ende zum anderen.
וְהַבְּרִ֥יחַ (בְּרִ֥יחַ) be.Ri.ach “bar”
Und du sollst die Bretter mit Gold überziehen und ihre Ringe aus Gold machen, die die Riegel aufnehmen sollen; auch die Riegel sollst du mit Gold überziehen.
לַבְּרִיחִ֑ם (בְּרִיחִ֑ם) be.ri.Chim “bars”הַבְּרִיחִ֖ם (בְּרִיחִ֖ם) be.ri.Chim “bars”
Die Wohnung, ihr Zelt und ihre Decke, ihre Klammern und ihre Bretter, ihre Riegel, ihre Säulen und ihre Füße;
בְּרִיחָ֕יו (בְּרִיחָ֕י) be.ri.Cha “bars”
Und er machte Riegel aus Akazienholz, fünf für die Bretter auf der einen Seite der Wohnung,
בְּרִיחֵ֖י be.ri.Chei “bars of”
und fünf Riegel für die Bretter auf der anderen Seite der Wohnung, und fünf Riegel für die Bretter auf der Rückseite der Wohnung nach Westen zu.
בְרִיחִ֔ם ve.ri.Chim “bars”בְרִיחִם֙ ve.ri.Chim “bars”
Und er machte den mittleren Riegel, daß er mitten durch die Bretter hindurchging von einem Ende zum anderen,
הַבְּרִ֣יחַ (בְּרִ֣יחַ) be.Ri.ach “bar”
und er überzog die Bretter mit Gold; auch ihre Ringe, die die Riegel aufnehmen sollten, stellte er aus Gold her, und er überzog die Riegel mit Gold.
לַבְּרִיחִ֑ם (בְּרִיחִ֑ם) be.ri.Chim “bars”הַבְּרִיחִ֖ם (בְּרִיחִ֖ם) be.ri.Chim “bars”
Und sie brachten die Wohnung zu Mose, das Zelt und alle seine Geräte, seine Klammern, seine Bretter, seine Riegel und seine Säulen und seine Füße;
בְּרִיחָ֖יו (בְּרִיחָ֖י) be.ri.cho “bars”
Und Mose richtete die Wohnung auf; und er stellte die Füße auf und setzte die Bretter darauf und befestigte ihre Riegel und richtete die Säulen auf.
בְּרִיחָ֑יו (בְּרִיחָ֑י) be.ri.Cha “bars”
Und die Dienstaufgabe der Merariter war es, sich um die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße und alle ihre Geräte zu kümmern und um ihren ganzen Aufbau,
וּבְרִיחָ֖יו (בְרִיחָ֖י) ve.ri.Cha “bars”
Und dies ist ihre Aufgabe beim Tragen, entsprechend ihrem ganzen Dienst an der Stiftshütte: die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße,
וּבְרִיחָ֖יו (בְרִיחָ֖י) ve.ri.Cha “bars”
Alle diese Städte waren befestigt, mit hohen Mauern, Toren und Riegeln versehen; außerdem hatte es sehr viele andere Städte ohne Mauern.
וּבְרִ֑יחַ (בְרִ֑יחַ) ve.Ri.ach “bar[s]”
Und Simson lag bis Mitternacht. Um Mitternacht aber stand er auf; und er ergriff beide Flügel des Stadttores samt den beiden Pfosten und riß sie mitsamt den Riegeln heraus, und er legte sie auf seine Schultern und trug sie hinauf auf den Gipfel des Berges, der vor Hebron liegt.
הַבְּרִ֔יחַ (בְּרִ֔יחַ) be.Ri.ach “bar”
Da wurde Saul gesagt, daß David nach Kehila gekommen sei; und Saul sprach: Gott hat ihn in meine Hand ausgeliefert, denn er hat sich selbst eingeschlossen, indem er in eine Stadt mit Toren und Riegeln gegangen ist!
וּבְרִֽיחַ׃ (בְרִֽיחַ) ve.Ri.ach “bar[s]”
Der Sohn Gebers in Ramot in Gilead, der hatte die Dörfer Jairs, des Sohnes Manasses, in Gilead und das Gebiet von Argob, das in Baschan liegt; 60 große Städte, mit Mauern und ehernen Riegeln [ergänzt: geschützt].
וּבְרִ֥יחַ (בְרִ֥יחַ) ve.Ri.ach “bar[s] of”
Er baute auch das obere Beth-Horon und das untere Beth-Horon [ergänzt: aus], feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln,
וּבְרִֽיחַ׃ (בְרִֽיחַ) ve.Ri.ach “bar[s]”
Und [ergänzt: Asa] sprach zu Juda: Laßt uns diese Städte bauen und sie mit Mauern umgeben und mit Türmen, Toren und Riegeln, weil das Land noch [ergänzt: frei] vor uns liegt! Denn wir haben den Herrn, unseren Gott, gesucht; wir haben ihn gesucht, und er hat uns Ruhe gegeben ringsumher! So bauten sie, und es gelang ihnen.
וּבְרִיחִים֒ (בְרִיחִים֒) ve.ri.Chim “bars”
Und das Fischtor bauten die Söhne Senaas; sie deckten es mit Balken und setzten seine Türflügel ein, seine Schlösser und seine Riegel.
וּבְרִיחָֽיו׃ (בְרִיחָֽי) ve.ri.Cha “bars”
Das alte Tor besserten Jojada, der Sohn Paseachs, und Meschullam, der Sohn Besodjas, aus; sie deckten es mit Balken und setzten seine Türflügel ein, seine Schlösser und seine Riegel.
וּבְרִיחָֽיו׃ (בְרִיחָֽי) ve.ri.Cha “bars”
Das Taltor besserten Hanun und die Bürger von Sanoach aus. Sie bauten es und setzten seine Türflügel ein, seine Schlösser und seine Riegel, dazu 1 000 Ellen an der Mauer, bis zum Misttor.
וּבְרִיחָ֑יו (בְרִיחָ֑י) ve.ri.Cha “bars”
Das Misttor aber besserte Malchija aus, der Sohn Rechabs, der Oberste über den Bezirk Beth-Kerem. Er baute es und setzte seine Türflügel ein, seine Schlösser und seine Riegel.
וּבְרִיחָֽיו׃ (בְרִיחָֽי) ve.ri.Cha “bars”
Aber das Quelltor besserte Schallun aus, der Sohn Kol-Hoses, der Oberste des Bezirks Mizpa. Er baute und überdachte es, setzte seine Türflügel ein, seine Schlösser und seine Riegel, dazu [ergänzt: baute er] die Mauern am Teich Siloah beim Garten des Königs, bis an die Stufen, die von der Stadt Davids herabführen.
וּבְרִיחָ֑יו (בְרִיחָ֑י) ve.ri.Cha “bars”
als ich ihm seine Grenze zog und Riegel und Tore einsetzte
בְּרִ֣יחַ be.Ri.ach “a bar”