H1254A–בָּרָא–ba.ra

At the first God made the heaven and the earth.

בָּרָ֣א ba.Ra' “he created”

And God made great sea-beasts, and every sort of living and moving thing with which the waters were full, and every sort of winged bird: and God saw that it was good.

וַיִּבְרָ֣א (יִּבְרָ֣א) i.yiv.Ra' “he created”

And God made man in his image, in the image of God he made him: male and female he made them.

וַיִּבְרָ֨א (יִּבְרָ֨א) i.yiv.Ra' “he created”בָּרָ֣א ba.Ra' “he created”בָּרָ֥א ba.Ra' “he created”

And God gave his blessing to the seventh day and made it holy: because on that day he took his rest from all the work which he had made and done.

בָּרָ֥א ba.Ra' “he had created”

These are the generations of the heaven and the earth when they were made.

בְּהִבָּֽרְאָ֑ם (הִבָּֽרְאָ֑) hi.ba.re.'A “were created”

This is the book of the generations of Adam. In the day when God made man, he made him in the image of God;

בְּרֹ֤א be.Ro' “created”

Male and female he made them, naming them Man, and giving them his blessing on the day when they were made.

בְּרָאָ֑ם (בְּרָאָ֑) be.ra.'A “he created”הִבָּֽרְאָֽם׃ (הִבָּֽרְאָֽ) hi.Ba.re.'A “were created”

And the Lord said, I will take away man, whom I have made, from the face of the earth, even man and beast and that which goes on the earth and every bird of the air; for I have sorrow for having made them.

בָּרָ֙אתִי֙ ba.Ra.ti “I created”

And the Lord said, See, this is what I will undertake: before the eyes of your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth or in any nation: and all your people will see the work of the Lord, for what I am about to do for you is

נִבְרְא֥וּ niv.re.'U “they have been created”

But if the Lord does something new, opening the earth to take them in, with everything which is theirs, and they go down living into the underworld, then it will be clear to you that the Lord has not been honoured by these men.

יִבְרָ֣א yiv.Ra' “he will create”

Give thought now to the days which are past, before your time, from the day when God first gave life to man on the earth, and searching from one end of heaven to the other, see if such a great thing as this has ever been, or if anything like it has been

בָּרָ֨א ba.Ra' “he created”

Then Joshua said to them, If you are such a great people, go up into the woodlands, clearing a place there for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, if the hill-country of Ephraim is not wide enough for you.

וּבֵרֵאתָ֤ (בֵרֵאתָ֤) ve.re.Ta “you will cut down”

For the hill-country of Gilead will be yours ... the woodland and cut down ... its outskirts will be yours ... get the Canaanites out, for they have iron war-carriages ... strong.

וּבֵ֣רֵאת֔וֹ (בֵ֣רֵאת֔) Ve.re.T “you will cut down”

Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again.

בְּרָא־ be.ra'- “create”

You have made the north and the south; Tabor and Hermon are sounding with joy at your name.

בְרָאתָ֑ם (בְרָאתָ֑) ve.ra.Ta “you created”

See how short my time is; why have you made all men for no purpose?

בָּרָ֥אתָ ba.Ra.ta “have you created”

This will be put in writing for the coming generation, and the people of the future will give praise to the Lord.

נִ֝בְרָ֗א niv.Ra' “[who will] be created”

If you send out your spirit, they are given life; you make new the face of the earth.

יִבָּרֵא֑וּן (יִבָּרֵא֑וּ) yi.ba.re.'U “they are created”

Let them give praise to the name of the Lord: for he gave the order, and they were made.

וְנִבְרָֽאוּ׃ (נִבְרָֽאוּ) niv.Ra.'u “they were created”

Let your mind be turned to your Maker in the days of your strength, while the evil days come not, and the years are far away when you will say, I have no pleasure in them;

בּ֣וֹרְאֶ֔יךָ (בּ֣וֹרְאֶ֔י) bor.'Ei. “creator<s>”

And over every living-place on Mount Zion, all over all her meetings, the Lord will make a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all, the glory of the Lord will be a cover and a tent;

וּבָרָ֣א (בָרָ֣א) va.Ra' “he will create”

Let your eyes be lifted up on high, and see: who has made these? He who sends out their numbered army: who has knowledge of all their names: by whose great strength, because he is strong in power, all of them are in their places.

בָרָ֣א va.Ra' “did he create”

Have you no knowledge of it? has it not come to your ears? The eternal God, the Lord, the Maker of the ends of the earth, is never feeble or tired; there is no searching out of his wisdom.

בּוֹרֵא֙ bo.Re' “[the one who] created”

So that they may see and be wise and give their mind to it, and that it may be clear to them all that the hand of the Lord has done this, and that the Holy One of Israel has made it.

בְּרָאָֽהּ׃ (בְּרָאָֽ) be.ra.'A “he has created”

God the Lord, even he who made the heavens, measuring them out on high; stretching out the earth, and giving its produce; he who gives breath to the people on it, and life to those who go about on it, says:

בּוֹרֵ֤א bo.Re' “[who] created”