H1249–בַּר–bar

Und du hast gesagt: »Meine Lehre ist lauter, und ich bin vor deinen Augen rein!«

וּ֝בַ֗ר (בַ֗ר) Var “clean”

Die Befehle des Herrn sind richtig, sie erfreuen das Herz; das Gebot des Herrn ist lauter, es erleuchtet die Augen.

בָּ֝רָ֗ה ba.Rah “[is] clean”

Wer unschuldige Hände hat und ein reines Herz, wer seine Seele nicht auf Trug richtet und nicht falsch schwört.

וּֽבַר־ (בַר) var- “a [person] pure of”

Ein Psalm Asaphs. Nur gut ist Gott gegen Israel, gegen die, welche reinen Herzens sind.

לְבָרֵ֥י (בָרֵ֥י) va.Rei “[people] pure of”

Wo keine Rinder sind, da bleibt die Krippe sauber, die Kraft des Ochsen aber verschafft großen Gewinn.

בָּ֑ר Bar “[is] clean”

[ergänzt: doch] diese Eine ist meine Taube, meine Makellose; sie ist die Einzige ihrer Mutter, sie ist die Auserwählte derer, die sie geboren hat. Die Töchter sahen sieund priesen sie glücklich, die Königinnen und Nebenfrauenrühmten sie:

בָּרָ֥ה ba.Rah “[is] a pure [daughter]”

Wer ist sie, die hervorglänzt wie das Morgenrot, schön wie der Mond, klar wie die Sonne, furchtgebietend wie Heerscharen mit Kriegsbannern?

בָּרָה֙ ba.Rah “pure”