H1168A–בַּעַל–ba.al

Et les fils d'Israël firent ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, et servirent les Baals.

הַבְּעָלִֽים׃ (בְּעָלִֽים) be.'a.Lim “Baals”

et abandonnèrent l'Éternel, et servirent Baal et Ashtaroth.

לַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et les fils d'Israël firent ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, et ils oublièrent l'Éternel, leur Dieu, et servirent les Baals et les ashères.

הַבְּעָלִ֖ים (בְּעָלִ֖ים) be.'a.Lim “Baals”

¶ Et il arriva, en cette nuit-là, que l'Éternel lui dit: Prends le jeune taureau qui est à ton père et le second taureau de sept ans; et tu renverseras l'autel de Baal qui est à ton père, et tu couperas l'ashère qui est auprès;

הַבַּ֙עַל֙ (בַּ֙עַל֙) Ba.'al “Baal”

Et quand les hommes de la ville se levèrent de bonne heure le matin, voici, l'autel de Baal était démoli, et l'ashère qui était auprès était coupée, et le second taureau était offert sur l'autel qui avait été bâti.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et les hommes de la ville dirent à Joas: Fais sortir ton fils, et qu'il meure; car il a démoli l'autel de Baal et a coupé l'ashère qui était auprès.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et Joas dit à tous ceux qui se tenaient près de lui: Est-ce vous qui plaiderez pour Baal? Est-ce vous qui le sauverez? Celui qui plaide pour lui, qu'il soit mis à mort, d'ici au matin. S'il est dieu, qu'il plaide pour lui-même, car on a démoli son autel.

לַבַּ֗עַל (בַּ֗עַל) Ba.'al “Baal”

Et en ce jour on appela Gédéon Jerubbaal, en disant: Que Baal plaide contre lui, car il a démoli son autel.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et quand Gédéon fut mort, il arriva que les fils d'Israël retournèrent et se prostituèrent après les Baals, et ils s'établirent Baal-Berith pour dieu.

הַבְּעָלִ֑ים (בְּעָלִ֑ים) be.'a.Lim “Baals”

¶ Et les fils d'Israël firent de nouveau ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, et ils servirent les Baals, et les Ashtoreths, et les dieux de Syrie, et les dieux de Sidon, et les dieux de Moab, et les dieux des fils d'Ammon, et les dieux des Philistin

הַבְּעָלִ֣ים (בְּעָלִ֣ים) be.'a.Lim “Baals”

¶ Et les fils d'Israël crièrent à l'Éternel, disant: Nous avons péché contre toi; car nous avons abandonné notre Dieu, et nous avons servi les Baals.

הַבְּעָלִֽים׃ (בְּעָלִֽים) be.'a.Lim “Baals”

Et les fils d'Israël ôtèrent les Baals et les Ashtoreths, et servirent l'Éternel seul.

הַבְּעָלִ֖ים (בְּעָלִ֖ים) be.'a.Lim “Baals”

Et ils crièrent à l'Éternel, et dirent: Nous avons péché; car nous avons abandonné l'Éternel, et nous avons servi les Baals et les Ashtoreths. Et maintenant, délivre-nous de la main de nos ennemis, et nous te servirons.

הַבְּעָלִ֖ים (בְּעָלִ֖ים) be.'a.Lim “Baals”

Et il arriva que, comme si c'était peu de chose qu'il marchât dans les péchés de Jéroboam, fils de Nebath, il prit pour femme Jézabel, fille d'Ethbaal, roi des Sidoniens, et alla et servit Baal, et se prosterna devant lui,

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

et dressa un autel à Baal dans la maison de Baal qu'il bâtit à Samarie.

לַבָּ֑עַל (בָּ֑עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et il dit: Je ne trouble pas Israël, mais c'est toi et la maison de ton père, parce que vous avez abandonné les commandements de l'Éternel et que tu as marché après les Baals.

הַבְּעָלִֽים׃ (בְּעָלִֽים) be.'a.Lim “Baals”

Et maintenant, envoie, rassemble vers moi tout Israël, à la montagne du Carmel, et les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes des ashères, qui mangent à la table de Jézabel.

הַבַּ֜עַל (בַּ֜עַל) Ba.'al “Baal”

¶ Et Élie s'approcha de tout le peuple, et dit: Combien de temps hésiterez-vous entre les deux côtés? Si l'Éternel est Dieu, suivez-le; et si c'est Baal, suivez-le! Et le peuple ne lui répondit mot.

הַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et Élie dit au peuple: Je reste, moi seul, prophète de l'Éternel, et les prophètes de Baal sont quatre cent cinquante hommes.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et Élie dit aux prophètes de Baal: Choisissez pour vous l'un des taureaux, et offrez les premiers, car vous êtes nombreux, et invoquez le nom de votre dieu, et ne mettez pas de feu.

הַבַּ֗עַל (בַּ֗עַל) Ba.'al “Baal”

Et ils prirent le taureau qu'on leur avait donné, et l'offrirent, et invoquèrent le nom de Baal depuis le matin jusqu'à midi, disant: O Baal, réponds-nous! Mais il n'y eut pas de voix, ni personne qui répondît. Et ils sautaient autour de l'autel qu'on ava

הַ֠בַּעַל (בַּעַל) ba.'al “Baal”הַבַּ֣עַל (בַּ֣עַל) Ba.'al “Baal”

Et Élie leur dit: Saisissez les prophètes de Baal, que pas un d'entre eux n'échappe! Et ils les saisirent; et Élie les fit descendre au torrent de Kison, et les égorgea là.

הַבַּ֗עַל (בַּ֗עַל) Ba.'al “Baal”

Mais je me suis réservé en Israël sept mille hommes, tous les genoux qui n'ont pas fléchi devant Baal, et toutes les bouches qui ne l'ont pas baisé.

לַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et il servit Baal, et se prosterna devant lui, et provoqua à colère l'Éternel, le Dieu d'Israël, selon tout ce que son père avait fait.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et il fit ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, non pas toutefois comme son père et sa mère; et il ôta la stèle de Baal que son père avait faite.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”