H1121G–בֵּן–ben

Denn das Land Tappuach wurde Manasse zuteil; aber [ergänzt: die Stadt] Tappuach, an der Grenze Manasses, wurde den Söhnen Ephraims zugeteilt.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] descendants of”

Aber die Söhne Manasses konnten diese Städte nicht einnehmen, sondern es gelang den Kanaanitern, in diesem Land zu bleiben.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Es geschah aber, als die Söhne Israels mächtig wurden, machten sie die Kanaaniter fronpflichtig; aber vertrieben haben sie dieselben nicht.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

Und die Söhne Josephs redeten mit Josua und sprachen: Warum hast du mir nur ein Los und einen Anteil zum Erbbesitz gegeben, obgleich ich doch ein großes Volk bin, da der Herr mich bisher so gesegnet hat?

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Da sprachen die Söhne Josephs: Das Bergland wird nicht hinreichen für uns; aber alle Kanaaniter, die in der Ebene wohnen, haben eiserne Streitwagen, in Beth-Schean und in seinen Tochterstädten und in der Ebene Jesreel!

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Und die ganze Gemeinde der Söhne Israels versammelte sich in Silo und schlug dort die Stiftshütte auf; und das Land war ihnen unterworfen.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] people of”

Es waren aber noch sieben Stämme der Söhne Israels, denen man ihr Erbe nicht ausgeteilt hatte.

בִּבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) v.Nei “[the] people of”

Und Josua sprach zu den Söhnen Israels: Wie lange seid ihr so lässig, daß ihr nicht hingeht, um das Land einzunehmen, das euch der Herr, der Gott eurer Väter, gegeben hat?

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] people of”

Da warf ihnen Josua das Los in Silo, vor dem Herrn, und Josua teilte dort das Land aus unter die Söhne Israels, jedem sein Teil.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] people of”

Und das Los fiel für den Stamm der Söhne Benjamins nach ihren Geschlechtern; und das Gebiet, das ihnen durchs Los zufiel, kam zwischen die Söhne Judas und die Söhne Josephs zu liegen.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”

Danach zieht sich die Grenze weiter und wendet sich um nach der Westseite, südlich von dem Berg, der südwärts vor Beth-Horon liegt, und endet bei Kirjat-Baal, das ist Kirjat-Jearim, die Stadt der Söhne Judas. Das ist die westliche Seite.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Aber der Jordan begrenzt es auf der Seite gegen Osten. Das ist das Erbteil der Söhne Benjamins und seine Grenzen ringsum, nach ihren Geschlechtern.

בְּנֵ֨י be.Nei “[the] descendants of”

Die Städte aber des Stammes der Söhne Benjamins nach ihren Geschlechtern sind diese: Jericho, Beth-Hogla, Emek-Keziz,

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”

Zela, Eleph und Jebusi, das ist Jerusalem, Gibeat und Kirjat. Das sind 14 Städte und ihre Dörfer. Das ist das Erbteil der Söhne Benjamins nach ihren Geschlechtern.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] descendants of”

Danach fiel das zweite Los auf Simeon, für den Stamm der Söhne Simeons, nach ihren Geschlechtern, und ihr Erbteil befand sich inmitten des Erbteils der Söhne Judas.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] descendants of”

Dazu alle Dörfer, die um diese Städte liegen bis nach Baalat-Beer, das ist Süd-Rama. Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Simeons nach ihren Geschlechtern.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”

Von dem Anteil der Söhne Judas war das Erbteil der Söhne Simeons genommen; weil das Erbteil der Söhne Judas für sie zu groß war, darum erhielten die Söhne Simeons ihr Erbteil mitten in deren Erbbesitz.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] descendants of”בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”

Und das dritte Los fiel auf die Söhne Sebulons nach ihren Geschlechtern. Und das Gebiet ihres Erbteils erstreckte sich bis nach Sarid.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] descendants of”

Das ist das Erbteil der Söhne Sebulons nach ihren Geschlechtern, diese Städte und ihre Dörfer.

בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] descendants of”

Das vierte Los fiel auf Issaschar, auf die Söhne Issaschars nach ihren Geschlechtern.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] descendants of”

Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Issaschars nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”

Und das fünfte Los fiel auf den Stamm der Söhne Assers nach ihren Geschlechtern,

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”

Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Assers nach ihren Geschlechtern, diese Städte und ihre Dörfer.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”

Das sechste Los fiel auf die Söhne Naphtalis, auf die Söhne Naphtalis nach ihren Geschlechtern.

לִבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) v.Nei “[the] descendants of”לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] descendants of”

Das ist das Erbteil des Stammes der Söhne Naphtalis nach ihren Geschlechtern, die Städte und ihre Dörfer.

בְנֵֽי־ ve.nei- “[the] descendants of”