H1121A–בֵּן–ben

Als Bela starb, wurde Jobab, der Sohn^H1121A Serachs, aus Bozra König an seiner Stelle.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Als Huscham starb, wurde an seiner Stelle Hadad, der Sohn^H1121A Bedads, König, der die Midianiter im Gebiet von Moab schlug; und der Name seiner Stadt war Awith.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Als Saul starb, wurde Baal-Hanan, der Sohn^H1121A Achbors, König an seiner Stelle.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Als Baal-Hanan, der Sohn^H1121A Achbors, starb, wurde Hadar König an seiner Stelle; und der Name seiner Stadt war Pagu, und der Name seiner Frau war Mehetabeel — eine Tochter Matreds, der Tochter Me-Sahabs.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Dies ist die Geschichte Jakobs: Joseph war 17 Jahre alt, als er mit seinen Brüdern das Vieh hütete, und er war als Knabe bei den Söhnen^H1121A Bilhas und Silpas, den Frauen seines Vaters; und Joseph brachte vor ihren Vater, was man ihnen Schlimmes nachsagte.

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] sons of”

Israel aber hatte Joseph lieber als alle seine Söhne^H1121A, weil er ihn in seinem Alter bekommen hatte; und er hatte ihm einen bunten Leibrock machen lassen.

בָּנָ֔יו (בָּנָ֔י) ba.Na “sons”בֶן־ ven- “[was] a son of”

und sie schickten den bunten Leibrock ihrem Vater und ließen ihm sagen: Das haben wir gefunden; sieh doch, ob es der Leibrock deines Sohnes^H1121A ist oder nicht!

בִּנְךָ֛ (בִּנְ) bin. “son”

Und er erkannte ihn und sprach: Es ist der Leibrock meines Sohnes^H1121A! Ein wildes Tier hat ihn gefressen! Joseph ist gewiß zerrissen worden!

בְּנִ֔י (בְּנִ֔) be.N “son”

Und Jakob zerriß seine Kleider und legte Sacktuch um seine Lenden und trug lange Zeit Leid um seinen Sohn^H1121A.

בְּנ֖וֹ (בְּנ֖) be.N “son”

Da machten sich alle seine Söhne^H1121A und Töchter auf, um ihn zu trösten; er aber wollte sich nicht trösten lassen, sondern sprach: Ich höre nicht auf zu trauern, bis ich zu meinem Sohn^H1121A hinabfahre ins Totenreich! So beweinte ihn sein Vater.

בָּנָ֨יו (בָּנָ֨י) ba.Na “sons”בְּנִ֛י (בְּנִ֛) be.N “son”

Und sie wurde schwanger und gebar einen Sohn^H1121A, und er gab ihm den Namen Er.

בֵּ֑ן Ben “a son”

Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn^H1121A, und sie gab ihm den Namen Onan.

בֵּ֑ן Ben “a son”

Und wiederum gebar sie einen Sohn^H1121A, und sie gab ihm den Namen Schela. Er befand sich aber in Kesib, als sie ihn gebar.

בֵּ֔ן Ben “a son”

Da sprach Juda zu Tamar, der Frau seines Sohnes: Bleibe als Witwe im Haus deines Vaters, bis mein Sohn^H1121A Schela erwachsen ist! — Denn er dachte: »Vielleicht könnte er auch sterben, wie seine Brüder«. So ging Tamar hin und blieb im Haus ihres Vaters.

בְנִ֔י (בְנִ֔) ve.N “son”

Da erkannte es Juda und sprach: Sie ist gerechter als ich; denn ich habe sie nicht meinem Sohn^H1121A Schela gegeben! Und er hatte hinfort keinen geschlechtlichen Umgang mehr mit ihr.

בְנִ֑י (בְנִ֑) ve.N “son”

Bevor aber das Jahr der Hungersnot kam, wurden dem Joseph zwei Söhne^H1121A geboren; die gebar ihm Asnath, die Tochter Potipheras, des Priesters von On.

בָנִ֔ים va.Nim “sons”

Und Jakob sah, daß es in Ägypten Korn gab. Da sprach Jakob zu seinen Söhnen^H1121A: Was seht ihr einander an?

לְבָנָ֔יו (בָנָ֔י) va.Na “sons”

So kamen nun die Söhne^H1121A Israels, um Getreide zu kaufen, mit anderen, die auch hingingen, weil im Land Kanaan Hungersnot herrschte.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”

Wir sind alle Söhne^H1121A eines Mannes; wir sind aufrichtig; deine Knechte sind niemals Kundschafter gewesen!

בְּנֵ֥י be.Nei “[are] sons of”

Sie antworteten: Wir, deine Knechte, sind zwölf Brüder, die Söhne^H1121A eines einzigen Mannes im Land Kanaan, und siehe, der jüngste ist gegenwärtig bei unserem Vater, und der eine ist nicht mehr.

בְּנֵ֥י be.Nei “sons of”

Wir sind zwölf Brüder, Söhne^H1121A unseres Vaters; einer ist nicht mehr, der jüngste aber ist gegenwärtig bei unserem Vater im Land Kanaan.

בְּנֵ֣י be.Nei “sons of”

Da sprach Ruben zu seinem Vater: Du kannst meine beiden Söhne^H1121A töten, wenn ich ihn dir nicht wiederbringe! Übergib ihn nur meiner Hand, ich will ihn dir wiederbringen!

בָנַי֙ (בָנַ) va.Na “sons”

Er aber sprach: Mein Sohn^H1121A soll nicht mit euch hinabziehen; denn sein Bruder ist tot, und er ist allein übriggeblieben. Sollte ihm ein Unfall begegnen auf dem Weg, den ihr geht, so würdet ihr meine grauen Haare vor Kummer ins Totenreich hinunterbringen!

בְּנִ֖י (בְּנִ֖) be.N “son”

Als er aber seine Augen erhob und seinen Bruder Benjamin sah, den Sohn^H1121A seiner Mutter, fragte er: Ist das euer jüngster Bruder, von dem ihr mir gesprochen habt? Und er sprach: Gott sei dir gnädig, mein Sohn^H1121A!

בֶּן־ ben- “[the] son of”בְּנִֽי׃ (בְּנִֽ) be.N “O son”

Zieht nun schnell zu meinem Vater hinauf und sagt ihm: So spricht dein Sohn^H1121A Joseph: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gesetzt; komm zu mir herab, zögere nicht!

בִּנְךָ֣ (בִּנְ) bin. “son”