H1121A–בֵּן–ben

Und ich fragte sie und sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie antwortete: »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes^H1121A Nahors, den ihm Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre Nase und Armbänder an ihre Hände,

בֶּן־ ben- “[the] son of”

und ich neigte mich und betete an vor dem Herrn und lobte den Herrn, den Gott meines Herrn Abraham, der mich den rechten Weg geführt hat, daß ich seinem Sohn^H1121A die Tochter des Bruders meines Herrn nehme.

לִבְנֽוֹ׃ (בְנֽ) v.N “son”

Siehe, Rebekka ist vor dir! Nimm sie und ziehe hin, damit sie die Frau des Sohnes^H1121A deines Herrn werde, wie der Herr geredet hat!

לְבֶן־ (בֶן) ven- “[the] son of”

Aber den Söhnen^H1121A, die er von den Nebenfrauen hatte, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn^H1121A Isaak weg nach Osten in das Morgenland.

וְלִבְנֵ֤י (בְנֵ֤י) v.Nei “[the] sons of”בְּנוֹ֙ (בְּנ) be.N “son”

Und seine Söhne^H1121A Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpelah auf dem Acker des Ephron, des Sohnes^H1121A Zoars, des Hetiters, Mamre gegenüber,

בָּנָ֔יו (בָּנָ֔י) ba.Na “sons”בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und es geschah nach dem Tod Abrahams, da segnete Gott seinen Sohn^H1121A Isaak. Und Isaak wohnte bei dem »Brunnen des Lebendigen, der [ergänzt: mich] sieht«.

בְּנ֑וֹ (בְּנ֑) be.N “son”

Dies ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes^H1121A Abrahams, den Hagar, Sarahs ägyptische Magd, dem Abraham gebar.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und dies sind die Namen der Söhne^H1121A Ismaels, nach denen ihre Geschlechter genannt sind: Der Erstgeborene Ismaels: Nebajoth, dann Kedar und Adbeel und Mibsam,

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”

Das sind die Söhne^H1121A Ismaels mit ihren Namen, in ihren Höfen und Zeltlagern, zwölf Fürsten nach ihren Geschlechtern.

בְּנֵ֤י be.Nei “[were] [the] sons of”

Dies ist die Geschichte Isaaks, des Sohnes^H1121A Abrahams. Abraham zeugte Isaak.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und die Kinder^H1121A stießen sich in ihrem Schoß. Da sprach sie: Wenn es so gehen soll, warum bin ich denn in diesen Zustand gekommen? Und sie ging hin, um den Herrn zu fragen.

הַבָּנִים֙ (בָּנִים֙) ba.Nim “children”

Und es geschah, als Isaak alt war und seine Augen dunkel wurden, so daß er nicht mehr sehen konnte, da rief er Esau, seinen älteren Sohn^H1121A, und sprach zu ihm: Mein Sohn^H1121A! Er aber antwortete ihm: Hier bin ich!

בְּנ֣וֹ (בְּנ֣) be.N “son”בְּנִ֔י (בְּנִ֔) be.N “O son”

Rebekka aber hörte zu, als Isaak diese Worte zu seinem Sohn^H1121A Esau sagte. Und Esau ging aufs Feld, um ein Wildbret zu jagen und es heimzubringen.

בְּנ֑וֹ (בְּנ֑) be.N “son”

Da redete Rebekka mit ihrem Sohn^H1121A Jakob und sprach: Siehe, ich habe gehört, wie dein Vater mit deinem Bruder Esau redete und sagte:

בְּנָ֖הּ (בְּנָ֖) be.Na “son”

So gehorche nun, mein Sohn^H1121A, meiner Stimme und tue, was ich dir sage:

בְנִ֖י (בְנִ֖) ve.N “O son”

Da sprach seine Mutter zu ihm: Dein Fluch sei auf mir, mein Sohn^H1121A! Gehorche du nur meiner Stimme, geh hin und hole es mir!

בְּנִ֑י (בְּנִ֑) be.N “O son”

Rebekka nahm auch die guten Kleider Esaus, ihres älteren Sohnes^H1121A, die sie bei sich im Haus hatte, und zog sie Jakob, ihrem jüngeren Sohn^H1121A, an.

בְּנָ֤הּ (בְּנָ֤) be.Na “son”בְּנָ֥הּ (בְּנָ֥) be.Na “son”

und sie gab das schmackhafte Essen und das Brot, das sie bereitet hatte, in die Hand ihres Sohnes^H1121A Jakob.

בְּנָֽהּ׃ (בְּנָֽ) be.Na “son”

Und er ging hinein zu seinem Vater und sprach: Mein Vater! Er antwortete: Hier bin ich! Wer bist du, mein Sohn^H1121A?

בְּנִֽי׃ (בְּנִֽ) be.N “O son”

Isaak aber sprach zu seinem Sohn^H1121A: Mein Sohn, wie hast du es so bald gefunden? Er antwortete: Der Herr, dein Gott, ließ es mir begegnen!

בְּנ֔וֹ (בְּנ֔) be.N “son”בְּנִ֑י (בְּנִ֑) be.N “O son”

Da sprach Isaak zu Jakob: Tritt herzu, mein Sohn^H1121A, daß ich dich betaste, ob du wirklich mein Sohn^H1121A Esau bist oder nicht!

בְּנִ֑י (בְּנִ֑) be.N “O son”בְּנִ֥י (בְּנִ֥) be.N “son”

Und er fragte ihn: Bist du wirklich mein Sohn^H1121A Esau? Er antwortete: Ja, ich bin's!

בְּנִ֣י (בְּנִ֣) be.N “son”

Da sprach er: So bringe es mir her, damit ich von dem Wildbret meines Sohnes^H1121A esse, daß dich meine Seele segne! Da brachte er es ihm, und er aß; er reichte ihm auch Wein, und er trank.

בְּנִ֔י (בְּנִ֔) be.N “son”

Und Isaak, sein Vater, sprach zu ihm: Komm her, mein Sohn^H1121A, und küsse mich!

בְּנִֽי׃ (בְּנִֽ) be.N “O son”

Und er trat hinzu und küßte ihn. Und als er den Geruch seiner Kleider roch, segnete er ihn und sprach: Siehe, der Geruch meines Sohnes^H1121A ist wie ein Geruch des Feldes, das der Herr gesegnet hat.

בְּנִ֔י (בְּנִ֔) be.N “son”