H1121A–בֵּן–ben

Sie nahmen auch Lot mit sich, den Sohn^H1121A von Abrams Bruder, und seine Habe — denn er wohnte in Sodom —, und zogen davon.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und Abram sprach weiter: Siehe, du hast mir keinen Samen gegeben, und siehe, ein Knecht^H1121A, der in meinem Haus geboren ist, soll mein Erbe sein!

בֶן־ ven- “[the] son of”

Weiter sprach der Engel des Herrn zu ihr: Siehe, du bist schwanger und wirst einen Sohn^H1121A gebären, dem sollst du den Namen Ismael geben, weil der Herr dein Jammern erhört hat.

בֵּ֑ן Ben “a son”

Und Hagar gebar Abram einen Sohn^H1121A; und Abram gab seinem Sohn^H1121A, den ihm Hagar geboren hatte, den Namen Ismael.

בֵּ֑ן Ben “a son”בְּנ֛וֹ (בְּנ֛) be.N “son”

denn ich will sie segnen und will dir auch von ihr einen Sohn^H1121A geben. Ich will sie segnen, und sie soll zu Nationen werden, und Könige von Völkern sollen von ihr kommen!

בֵּ֑ן Ben “a son”

Da sprach Gott: Nein, sondern Sarah, deine Frau, soll dir einen Sohn^H1121A gebären, den sollst du Isaak nennen; denn ich will mit ihm einen Bund aufrichten als einen ewigen Bund für seinen Samen nach ihm.

בֵּ֔ן Ben “a son”

Da nahm Abraham seinen Sohn^H1121A Ismael und alle in seinem Haus geborenen [ergänzt: Knechte], und alle, die um sein Geld erkauft waren, alles, was männlich war unter seinen Hausgenossen, und er beschnitt das Fleisch ihrer Vorhaut am selben Tag, wie Gott es ihm gesagt hatte.

בְּנ֗וֹ (בְּנ֗) be.N “son”

Ismael aber, sein Sohn^H1121A, war 13 Jahre alt, als das Fleisch seiner Vorhaut beschnitten wurde.

בְּנ֔וֹ (בְּנ֔) be.N “son”

Am selben Tag ließen sich Abraham und sein Sohn^H1121A Ismael beschneiden;

בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Da sprach er: Gewiß will ich um diese Zeit im künftigen Jahr wieder zu dir kommen, und siehe, deine Frau Sarah soll einen Sohn^H1121A haben! Sarah aber horchte am Eingang des Zeltes, der hinter ihm war.

בֵ֖ן ven “a son”

Sollte denn dem Herrn etwas zu wunderbar sein? Zur bestimmten Zeit will ich wieder zu dir kommen im nächsten Jahr, und Sarah wird einen Sohn^H1121A haben!

בֵֽן׃ Ven “a son”

Denn ich habe ihn ersehen, daß er seinen Kindern^H1121A und seinem Haus nach ihm gebiete, den Weg des Herrn zu bewahren, indem sie Gerechtigkeit und Recht üben, damit der Herr auf Abraham kommen lasse, was er ihm verheißen hat.

בָּנָ֤יו (בָּנָ֤י) ba.Na “children”

Und die Männer sprachen zu Lot: Hast du noch jemand hier, einen Schwiegersohn oder Söhne^H1121A oder Töchter? Wer in der Stadt zu dir gehört, den führe hinaus aus diesem Ort!

וּבָנֶ֣יךָ (בָנֶ֣י) va.Nei. “sons”

Und die Ältere gebar einen Sohn^H1121A, den nannte sie Moab; der wurde der Vater der heutigen Moabiter.

בֵּ֔ן Ben “a son”

Und die Jüngere gebar auch einen Sohn^H1121A, den nannte sie Ben-Ammi; der wurde der Vater der heutigen Ammoniter.

בֵּ֔ן Ben “a son”

Und Sarah wurde schwanger und gebar dem Abraham einen Sohn^H1121A in seinem Alter, zur bestimmten Zeit, wie ihm Gott verheißen hatte.

בֵּ֖ן ben “a son”

Und Abraham gab seinem Sohn^H1121A, der ihm geboren wurde, den ihm Sarah gebar, den Namen Isaak.

בְּנ֧וֹ (בְּנ֧) be.N “son”

Und Abraham beschnitt Isaak, seinen Sohn^H1121A, als er acht Tage alt war, wie es ihm Gott geboten hatte.

בְּנ֔וֹ (בְּנ֔) be.N “son”

Und Abraham war 100 Jahre alt, als ihm sein Sohn^H1121A Isaak geboren wurde.

בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Und sie sprach: Wer hätte das dem Abraham verkündet, daß Sarah Kinder^H1121A stillt, daß ich ihm einen Sohn^H1121A geboren habe in seinem Alter?

בָנִ֖ים va.Nim “children”בֵ֖ן ven “a son”

Und Sarah sah, daß der Sohn^H1121A der Hagar, der ägyptischen Magd, den sie dem Abraham geboren hatte, Mutwillen trieb.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Da sprach sie zu Abraham: Treibe diese Magd hinaus mit ihrem Sohn^H1121A; denn der Sohn^H1121A dieser Magd soll nicht erben mit meinem Sohn^H1121A Isaak!

בְּנָ֑הּ (בְּנָ֑) be.Na “son”בֶּן־ ben- “[the] son of”בְּנִ֖י (בְּנִ֖) be.N “son”

Dieses Wort mißfiel Abraham sehr um seines Sohnes^H1121A willen.

בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Doch ich will auch den Sohn^H1121A der Magd zu einem Volk machen, weil er dein Same ist.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn^H1121A, deinen einzigen, den du lieb hast, Isaak, und geh hin in das Land Morija und bringe ihn dort zum Brandopfer dar auf einem der Berge, den ich dir nennen werde!

בִּנְךָ֨ (בִּנְ) bin. “son”