H1121A–בֵּן–ben

Warum soll denn der Name unseres Vaters unter seinen Geschlechtern untergehen, weil er keinen Sohn hat? Gib uns auch ein Eigentum unter den Brüdern unseres Vaters!

בֵּ֑ן Ben “a son”

Und sprich zu den Kindern Israels so: Wenn jemand stirbt und keinen Sohn hat, so soll er sein Erbteil auf seine Tochter übergehen lassen.

וּבֵן֙ (בֵן֙) Ven “a son”

Und der Herr sprach zu Mose: Nimm dir Josua, den Sohn Nuns, einen Mann, in dem der Geist ist, und lege deine Hand auf ihn;

בִּן־ bin- “[the] son of”

Und Mose entsandte sie, tausend aus jedem Stamm, in den Feldzug, sie und Pinehas, den Sohn Eleasars, des Priesters, zum Heereszug, mit den heiligen Geräten und den Lärmtrompeten in seiner Hand.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Sie töteten auch die Könige der Midianiter zusätzlich zu den von ihnen Erschlagenen, nämlich Ewi, Rekem, Zur, Hur und Reba, fünf Könige der Midianiter; auch Bileam, den Sohn Beors, brachten sie mit dem Schwert um.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

ausgenommen Kaleb, der Sohn Jephunnes, der Kenisiter, und Josua, der Sohn Nuns; denn sie sind dem Herrn völlig nachgefolgt.

בֶּן־ ben- “[the] son of”בִּן־ bin- “[the] son of”

Da gebot Mose ihretwegen Eleasar, dem Priester, und Josua, dem Sohn Nuns, und den Familienhäuptern der Stämme der Kinder Israels;

בִּן־ bin- “[the] son of”

So gab Mose den Söhnen Gads und den Söhnen Rubens und dem halben Stamm Manasse, des Sohnes Josephs, das Königreich Sihons, des Königs der Amoriter, und das Königreich Ogs, des Königs von Baschan, das Land samt den Städten, im ganzen Gebiet ringsum.

בֶן־ ven- “[the] son of”

Und die Söhne Machirs, des Sohnes Manasses, zogen nach Gilead und nahmen es ein und vertrieben die Amoriter, die darin wohnten.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Da gab Mose dem Machir, dem Sohn Manasses, Gilead; und er wohnte darin.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Dies sind die Namen der Männer, die das Land unter euch zum Erbe austeilen sollen: Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns.

בִּן־ bin- “[the] son of”

Und dies sind die Namen der Männer: Kaleb, der Sohn Jephunnes, vom Stamm Juda;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Samuel, der Sohn Ammihuds, vom Stamm der Kinder Simeons;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Elidad, der Sohn Kislons, vom Stamm Benjamin;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Buki, der Sohn Joglis, der Fürst des Stammes der Kinder Dans.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Hanniel, der Sohn Ephods, von den Kindern Josephs, der Fürst des Stammes der Kinder Manasses;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

und Kemuel, der Sohn Schiphtans, der Fürst des Stammes der Kinder Ephraims;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Elizaphan, der Sohn Parnachs, der Fürst des Stammes der Kinder Sebulons;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Paltiel, der Sohn Assans, der Fürst des Stammes der Kinder Issaschars;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Ahihud, der Sohn Schelomis, der Fürst des Stammes der Kinder Assers;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Pedahel, der Sohn Ammihuds, der Fürst des Stammes der Kinder Naphtalis.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und die Familienhäupter des Geschlechts der Kinder Gileads, des Sohnes Machirs, der ein Sohn Manasses war, vom Geschlecht der Kinder Josephs, traten herzu und redeten vor Mose und vor den Fürsten, den Familienhäuptern der Kinder Israels,

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

Und Machla, Tirza, Hogla, Milka und Noa, die Töchter Zelophchads, verheirateten sich mit ihren Vettern.

לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] sons of”

Sie verheirateten sich unter den Geschlechtern der Kinder Manasses, des Sohnes Josephs; und ihr Erbteil blieb bei dem Stamm des Geschlechts ihres Vaters.

בֶן־ ven- “[the] son of”

Wohin sollen wir ziehen? Unsere Brüder haben unser Herz verzagt gemacht, indem sie sagten: Das Volk ist größer und höher [ergänzt: gewachsen] als wir, die Städte sind groß und bis an den Himmel befestigt; dazu haben wir die Söhne Enaks dort gesehen!

בְּנֵ֥י be.Nei “[the] descendants of”