H1107–בִּלְעֲדֵי–bil.a.de

save only that which the young men have eaten, and the portion of the men that went with me, Aner, Eshcol, and Mamre, let them take their portion.

בִּלְעָדַ֗י (בִּלְעָדַ֗) bil.'a.Da “apart from”

And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

בִּלְעָדָ֑י (בִּלְעָדָ֑) bil.'a.Da “apart from”

And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.

וּבִלְעָדֶ֗יךָ (בִלְעָדֶ֗י) vil.'a.Dei. “apart from”

But if thou hast gone astray to another instead of thy husband, and hast been defiled, and a man other than thy husband have lain with thee,

מִֽבַּלְעֲדֵ֖י (בַּלְעֲדֵ֖י) bal.'a.Dei “except”

Notwithstanding, if the land of your possession is unclean, come over into the land of the possession of Jehovah, where Jehovah's tabernacle dwelleth, and take possession amongst us; but rebel not against Jehovah, and rebel not against us, in building for yourselves an altar besides the altar of Jehovah our God.

מִֽבַּלְעֲדֵ֔י (בַּלְעֲדֵ֔י) bal.'a.Dei “except”

For who is God, save Jehovah? And who is a rock, save our God?

מִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “except”מִֽבַּלְעֲדֵ֥י (בַּלְעֲדֵ֥י) bal.'a.Dei “except”

Am I now come up without Jehovah against this place to destroy it? Jehovah said to me, Go up against this land and destroy it.

הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “without”

What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?

בִּלְעֲדֵ֣י bil.'a.Dei “apart from”

For who is +God save Jehovah? and who is a rock if not our God?

מִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “except”

And now am I come up without Jehovah against this land to destroy it? Jehovah said to me, Go up against this land and destroy it.

הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “without”

I, I [ergänzt: am] Jehovah; and besides me there is no saviour.

מִבַּלְעָדַ֖י (בַּלְעָדַ֖) bal.'a.Da “except”

Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I [ergänzt: am] the first, and I [ergänzt: am] the last, and beside me there is no God.

וּמִבַּלְעָדַ֖י (בַּלְעָדַ֖) bal.'a.Da “except”

Fear not, neither be afraid. Have I not caused thee to hear from that time, and have declared it? and ye are my witnesses. Is there a +God beside me? yea, there is no Rock: I know not any.

מִבַּלְעָדַ֔י (בַּלְעָדַ֔) bal.'a.Da “except”

-- that they may know from the rising of the sun, and from the going down, that there is none beside me. I [ergänzt: am] Jehovah, and there is none else;

בִּלְעָדָ֑י (בִּלְעָדָ֑) bil.'a.Da “[is] apart from”

Declare and bring [ergänzt: them] near; yea, let them take counsel together: who hath caused this to be heard from ancient time? [ergänzt: who] hath declared it long ago? Is it not I, Jehovah? And there is no God else beside me; a just God and a Saviour, there is none besides me.

מִבַּלְעָדַ֔י (בַּלְעָדַ֔) bal.'a.Da “except”

And when we burned incense to the queen of the heavens and poured out drink-offerings to her, did we make for her cakes to portray her, and pour out drink-offerings to her, without our husbands?

הֲמִֽבַּלְעֲדֵ֣י (בַּלְעֲדֵ֣י) bal.'a.Dei “without”