Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1058בָּכָהba.khah

to weepWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 1
  3. 1
  4. 8
  5. 3
  6. Josua: 0
  7. 8
  8. 2
  9. 10
  10. 15
  11. 1. Könige: 0
  12. 5
  13. 1. Chronik: 0
  14. 1
  15. 3
  16. 3
  17. 1
  18. 5
  19. 4
  20. Sprüche: 0
  21. 1
  22. Hoheslied: 0
  23. 5
  24. 9
  25. 3
  26. 4
  27. Daniel: 0
  28. 1
  29. 2
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. 2
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 1
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

114 Vorkommen in 100 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 1. Mose 21,16

    And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bow-shot; for she said: 'Let me not look upon the death of the child.' And she sat over against him, and lifted up her voice, and wept.

    וַתֵּֽבְךְּ׃ (תֵּֽבְךְּ) Te.vek “she wept”

  2. 1. Mose 23,2

    And Sarah died in Kiriatharba--the same is Hebron--in the land of Canaan; and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

    וְלִבְכֹּתָֽהּ׃ (בְכֹּתָֽ) v.ko.Ta “weep for”

  3. 1. Mose 27,38

    And Esau said unto his father: 'Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father.' And Esau lifted up his voice, and wept.

    וַיֵּֽבְךְּ׃ (יֵּֽבְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  4. 1. Mose 29,11

    And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

    וַיֵּֽבְךְּ׃ (יֵּֽבְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  5. 1. Mose 33,4

    And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they wept.

    וַיִּבְכּֽוּ׃ (יִּבְכּֽוּ) i.yiv.Ku “they wept”

  6. 1. Mose 37,35

    And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said: 'Nay, but I will go down to the grave to my son mourning.' And his father wept for him.

    וַיֵּ֥בְךְּ (יֵּ֥בְךְּ) i.Ye.vek “he wept for”

  7. 1. Mose 42,24

    And he turned himself about from them, and wept; and he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

    וַיֵּ֑בְךְּ (יֵּ֑בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  8. 1. Mose 43,30

    And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

    לִבְכּ֑וֹת (בְכּ֑וֹת) v.Kot “weep”וַיֵּ֥בְךְּ (יֵּ֥בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  9. 1. Mose 45,14

    And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

    וַיֵּ֑בְךְּ (יֵּ֑בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”בָּכָ֖ה ba.Khah “he wept”

  10. 1. Mose 45,15

    And he kissed all his brethren, and wept upon them; and after that his brethren talked with him.

    וַיֵּ֣בְךְּ (יֵּ֣בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  11. 1. Mose 46,29

    And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen; and he presented himself unto him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

    וַיֵּ֥בְךְּ (יֵּ֥בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  12. 1. Mose 50,1

    And Joseph fell upon his father's face, and wept upon him, and kissed him.

    וַיֵּ֥בְךְּ (יֵּ֥בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  13. 1. Mose 50,3

    And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of embalming. And the Egyptians wept for him threescore and ten days.

    וַיִּבְכּ֥וּ (יִּבְכּ֥וּ) i.yiv.Ku “they wept for”

  14. 1. Mose 50,17

    So shall ye say unto Joseph: Forgive, I pray thee now, the transgression of thy brethren, and their sin, for that they did unto thee evil. And now, we pray thee, forgive the transgression of the servants of the God of thy father.' And Joseph wept when th

    וַיֵּ֥בְךְּ (יֵּ֥בְךְּ) i.Ye.vek “he wept”

  15. 2. Mose 2,6

    And she opened it, and saw it, even the child; and behold a boy that wept. And she had compassion on him, and said: 'This is one of the Hebrews' children.'

    בֹּכֶ֑ה bo.Kheh “[was] crying”

  16. 3. Mose 10,6

    And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons: 'Let not the hair of your heads go loose, neither tend your clothes, that ye die not, and that He be not wroth with all the congregation; but let your brethren, the whole house of Is

    יִבְכּוּ֙ yiv.Ku “they will weep for”

  17. 4. Mose 11,4

    And the mixed multitude that was among them fell a lusting; and the children of Israel also wept on their part, and said: 'Would that we were given flesh to eat!

    וַיִּבְכּ֗וּ (יִּבְכּ֗וּ) i.yiv.Ku “they wept”

  18. 4. Mose 11,10

    And Moses heard the people weeping, family by family, every man at the door of his tent; and the anger of the LORD was kindled greatly; and Moses was displeased.

    בֹּכֶה֙ bo.Kheh “weeping”

  19. 4. Mose 11,13

    Whence should I have flesh to give unto all this people? for they trouble me with their weeping, saying: Give us flesh, that we may eat.

    יִבְכּ֤וּ yiv.Ku “they are weeping”

  20. 4. Mose 11,18

    And say thou unto the people: Sanctify yourselves against to-morrow, and ye shall eat flesh; for ye have wept in the ears of the LORD, saying: Would that we were given flesh to eat! for it was well with us in Egypt; therefore the LORD will give you flesh

    בְּכִיתֶם֩ be.khi.Tem “you have wept”

  21. 4. Mose 11,20

    but a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you; because that ye have rejected the LORD who is among you, and have troubled Him with weeping, saying: Why, now, came we forth out of Egypt?'

    וַתִּבְכּ֤וּ (תִּבְכּ֤וּ) tiv.Ku “you have wept”

  22. 4. Mose 14,1

    And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

    וַיִּבְכּ֥וּ (יִּבְכּ֥וּ) i.yiv.Ku “they wept”

  23. 4. Mose 20,29

    And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

    וַיִּבְכּ֤וּ (יִּבְכּ֤וּ) i.yiv.Ku “they wept for”

  24. 4. Mose 25,6

    And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the tent of meeting.

    בֹכִ֔ים vo.Khim “[were] weeping”

  25. 5. Mose 1,45

    And ye returned and wept before the LORD; but the LORD hearkened not to your voice, nor gave ear unto you.

    וַתִּבְכּ֖וּ (תִּבְכּ֖וּ) tiv.Ku “you wept”