Lexikoneintrag · Hebräisch
H1035Gבֵּית לֶ֫חֶםbet le.chem
BethlehemWortart: Eigenname eines Ortes
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1035
- H1035Hבֵּית לֶ֫חֶםbet le.chemBethlehem
N:N--LVorkommen: 2
80 Vorkommen in 38 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which `is' Bethlehem,
בֵּ֥ית beit “[is] Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
`And I -- in my coming in from Padan-`Aram' Rachel hath died by me in the land of Canaan, in the way, while yet a kibrath of land to enter Ephrata, and I bury her there in the way of Ephrata, which `is' Bethlehem.'
בֵּ֥ית beit “[is] Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
And after him Ibzan of Beth-Lehem judgeth Israel,
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.
בְּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
And there is a young man of Beth-Lehem-Judah, of the family of Judah, and he `is' a Levite, and he `is' a sojourner there.
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”
And the man goeth out of the city, out of Beth-Lehem-Judah, to sojourn where he doth find, and cometh to the hill-country of Ephraim, unto the house of Micah, to work his way.
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”
And Micah saith to him, `Whence comest thou?' and he saith unto him, `A Levite `am' I, of Beth-Lehem-Judah, and I am going to sojourn where I do find.'
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”
And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לֶ֖חֶם Le.chem “-lehem”
and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days -- four months.
בֵּ֥ית beit “Beth-”לֶ֖חֶם Le.chem “-lehem”
And he saith unto him, `We are passing over from Beth-Lehem-Judah unto the sides of the hill-country of Ephraim -- thence I `am', and I go unto Beth-Lehem-Judah; and to the house of Jehovah I am going, and there is no man gathering me into the house,
מִבֵּֽית־ (בֵּֽית) beit- “Beth-”לֶ֣חֶם Le.chem “-lehem”בֵּ֥ית beit “Beth-”לֶ֖חֶם Le.chem “-lehem”
And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.
מִבֵּ֧ית (בֵּ֧ית) Beit “Beth-”לֶ֣חֶם Le.chem “-lehem”
And the name of the man `is' Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לֶ֖חֶם Le.chem “-lehem”
and they go both of them till their coming in to Beth-Lehem; and it cometh to pass at their coming in to Beth-Lehem, that all the city is moved at them, and they say, `Is this Naomi?'
בֵּ֣ית beit “Beth-”לָ֑חֶם La.chem “-lehem”בֵּ֣ית beit “Beth-”לֶ֔חֶם Le.chem “-lehem”
And Naomi turneth back, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law with her, who hath turned back from the fields of Moab, and they have come in to Beth-Lehem at the commencement of barley-harvest.
בֵּ֣ית beit “Beth-”לֶ֔חֶם Le.chem “-lehem”
And lo, Boaz hath come from Beth-Lehem, and saith to the reapers, `Jehovah `is' with you;' and they say to him, `Jehovah doth bless thee.'
מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “Beth-”לֶ֔חֶם Le.chem “-lehem”
And all the people who `are' in the gate say -- also the elders -- `Witnesses! Jehovah make the woman who is coming in unto thy house as Rachel and as Leah, both of whom built the house of Israel; and do thou virtuously in Ephrathah, and proclaim the Name in Beth-Lehem;
בְּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
And Samuel doth that which Jehovah hath spoken, and cometh in to Beth-Lehem, and the elders of the city tremble to meet him, and `one' saith, `Is thy coming peace?'
בֵּ֣ית beit “Beth-”לָ֑חֶם La.chem “-lehem”
And David `is' son of this Ephrathite of Beth-Lehem-Judah, whose name `is' Jesse, and he hath eight sons, and the man in the days of Saul hath become aged among men;
מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”
and David is going and returning from Saul, to feed the flock of his father at Beth-Lehem.
בֵּֽית־ beit- “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
if thy father at all look after me, and thou hast said, David asked earnestly of me to run to Beth-Lehem his city, for a sacrifice of the days `is' there for all the family.
בֵּֽית־ beit- “Beth-”לֶ֣חֶם Le.chem “-lehem”
And Jonathan answereth Saul, `David hath been earnestly asked of me unto Beth-Lehem,
בֵּ֥ית beit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
And they lift up Asahel, and bury him in the burying-place of his father, which `is' in Beth-Lehem, and they go all the night -- Joab and his men -- and it is light to them in Hebron.
בֵּ֣ית beit “[was] Beth-”לָ֑חֶם La.chem “-lehem”
and David `is' then in a fortress, and the station of the Philistines `is' then in Beth-Lehem,
בֵּ֥ית beit “[was] Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”
and David longeth and saith, `Who doth give me a drink of the water of the well of Beth-Lehem, which `is' by the gate?'
בֵּֽית־ beit- “Beth-”לֶ֖חֶם Le.chem “-lehem”
And the three mighty ones cleave through the camp of the Philistines, and draw water out of the well of Beth-Lehem, which `is' by the gate, and take `it' up, and bring in unto David; and he was not willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,
בֵּֽית־ beit- “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”