Lexikoneintrag · Hebräisch
H0953Aבּוֹרbor
pitWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0953
- H0953BבּוֹרborCistern
H:N-MVorkommen: 1
65 Vorkommen in 60 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and now, come, and we slay him, and cast him into one of the pits, and have said, An evil beast hath devoured him; and we see what his dreams are.'
הַבֹּר֔וֹת (בֹּר֔וֹת) bo.Rot “pits”
and Reuben saith unto them, `Shed no blood; cast him into this pit which `is' in the wilderness, and put not forth a hand upon him,' -- in order to deliver him out of their hand, to bring him back unto his father.
הַבּ֤וֹר (בּ֤וֹר) Bor “pit”
and take him and cast him into the pit, and the pit `is' empty, there is no water in it.
הַבֹּ֑רָה (בֹּ֑רָ) Bo.ra “pit”וְהַבּ֣וֹר (בּ֣וֹר) Bor “pit”
And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
הַבּ֔וֹר (בּ֔וֹר) Bor “pit”
And Reuben returneth unto the pit, and lo, Joseph is not in the pit, and he rendeth his garments,
הַבּ֔וֹר (בּ֔וֹר) Bor “pit”בַּבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “pit”
for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.'
בַּבּֽוֹר׃ (בּֽוֹר) Bor “pit”
And Pharaoh sendeth and calleth Joseph, and they cause him to run out of the pit, and he shaveth, and changeth his garments, and cometh in unto Pharaoh.
הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “pit”
And it cometh to pass, at midnight, that Jehovah hath smitten every first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the captive who `is' in the prison-house, and every first-born of beasts.
הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “cistern”
`And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, --
בּ֗וֹר Bor “a pit”בֹּ֖ר bor “a pit”
the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.
הַבּוֹר֙ (בּוֹר֙) bOr “pit”
`Only -- a fountain or pit, a collection of water, is clean, but that which is coming against their carcase is unclean;
וּב֛וֹר (ב֛וֹר) Vor “a cistern”
and houses full of all good things which thou hast not filled, and wells digged which thou hast not digged, vineyards and olive-yards which thou hast not planted, and thou hast eaten, and been satisfied;
וּבֹרֹ֤ת (בֹרֹ֤ת) vo.Rot “wells”
And the men of Israel have seen that they are distressed, that the people hath been oppressed, and the people hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
וּבַבֹּרֽוֹת׃ (בֹּרֽוֹת) bo.Rot “cisterns”
And he goeth -- he also -- to Ramath, and cometh in unto the great well which `is' in Sechu, and asketh, and saith, `Where `are' Samuel and David?' and `one' saith, `Lo, in Naioth in Ramah.'
בּ֤וֹר Bor “a cistern”
And Benaiah son of Jehoiada (son of a man of valour, great in deeds from Kabzeel), he hath smitten two lion-like men of Moab, and he hath gone down and smitten the lion in the midst of the pit in a day of snow.
הַבֹּ֖אר (בֹּ֖אר) Bor “pit”
And he saith, `Catch them alive;' and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the shearing-house, forty and two men, and he hath not left a man of them.
בּ֣וֹר Bor “[the] pit of”
`Do not hearken unto Hezekiah, for thus said the king of Asshur, Make with me a blessing, and come out unto me, and eat ye each of his vine, and each of his fig-tree, and drink ye each the waters of his own well,
בוֹרֽוֹ׃ (בוֹרֽ) vo.R “own cistern”
and David longeth, and saith, `Who doth give me to drink water from the well of Beth-Lehem, that `is' at the gate!'
מִבּ֥וֹר (בּ֥וֹר) Bor “[the] well of”
And the three break through the camp of the Philistines, and draw water from the well of Beth-Lehem, that `is' at the gate, and bear and bring in unto David, and David hath not been willing to drink it, and poureth it out to Jehovah,
מִבּ֤וֹר (בּ֤וֹר) Bor “[the] well of”
Benaiah son of Jehoiada, son of a man of valour, of great deeds, from Kabzeel: he hath smitten the two lion-like Moabites, and he hath gone down and smitten the lion in the midst of the pit, in the day of snow.
הַבּ֖וֹר (בּ֖וֹר) Bor “pit”
and he buildeth towers in the wilderness, and diggeth many wells, for he had much cattle, both in the low country and in the plain, husbandmen and vine-dressers in the mountains, and in Carmel; for he was a lover of the ground.
בֹּר֣וֹת bo.Rot “wells”
And they capture fenced cities, and fat ground, and possess houses full of all good, digged-wells, vineyards, and olive-yards, and fruit-trees in abundance, and they eat, and are satisfied, and become fat, and delight themselves in Thy great goodness.
בֹּר֨וֹת bo.Rot “wells”
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
בּ֣וֹר Bor “a pit”
By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit.
בֽוֹר׃ Vor “<of> [the] pit”
Jehovah, Thou hast brought up from Sheol my soul, Thou hast kept me alive, From going down `to' the pit.
בֽוֹר׃ vor “[the] pit”