H0953A–בּוֹר–bor

Und nun kommt und laßt uns ihn töten und in eine Zisterne^H0953A werfen und sagen, ein böses Tier habe ihn gefressen; dann wollen wir sehen, was aus seinen Träumen wird!

הַבֹּר֔וֹת (בֹּר֔וֹת) bo.Rot “pits”

Und weiter sprach Ruben zu ihnen: Vergießt kein Blut! Werft ihn in die Zisterne^H0953A dort in der Wüste, aber legt nicht Hand an ihn! Er wollte ihn aber aus ihrer Hand erretten und ihn wieder zu seinem Vater bringen.

הַבּ֤וֹר (בּ֤וֹר) Bor “pit”

und sie ergriffen ihn und warfen ihn in die Zisterne^H0953A; die Zisterne^H0953A aber war leer, und es war kein Wasser darin.

הַבֹּ֑רָה (בֹּ֑רָ) Bo.ra “pit”וְהַבּ֣וֹר (בּ֣וֹר) Bor “pit”

Als nun die midianitischen Kaufleute vorbeikamen, zogen sie Joseph aus der Zisterne^H0953A herauf und verkauften ihn den Ismaelitern für 20 Silberlinge; und diese brachten Joseph nach Ägypten.

הַבּ֔וֹר (בּ֔וֹר) Bor “pit”

Als nun Ruben zur Zisterne^H0953A zurückkam, siehe, da war Joseph nicht mehr in der Zisterne^H0953A! Da zerriß er sein Gewand,

הַבּ֔וֹר (בּ֔וֹר) Bor “pit”בַּבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “pit”

Denn ich bin aus dem Land der Hebräer geraubt worden und habe auch hier gar nichts getan, weswegen man mich einsperren^H0953A müßte!

בַּבּֽוֹר׃ (בּֽוֹר) Bor “pit”

Da sandte der Pharao hin und ließ Joseph rufen. Und sie entließen ihn schnell aus dem Loch^H0953A. Er aber ließ sich scheren und wechselte seine Kleider und ging zum Pharao hinein.

הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “pit”

Und es geschah um Mitternacht, da schlug der Herr alle Erstgeburt im Land Ägypten, von dem erstgeborenen Sohn des Pharao, der auf seinem Thron saß, bis zum erstgeborenen Sohn des Gefangenen, der im Gefängnis war, auch alle Erstgeburt des Viehs.

הַבּ֑וֹר (בּ֑וֹר) Bor “cistern”

Wenn jemand eine Zisterne aufdeckt oder eine solche gräbt und sie nicht zudeckt, und es fällt ein Rind oder Esel hinein,

בּ֗וֹר Bor “a pit”בֹּ֖ר bor “a pit”

so hat der Zisternenbesitzer den Eigentümer des Viehs mit Geld zu entschädigen, das tote Tier aber soll ihm gehören.

הַבּוֹר֙ (בּוֹר֙) bOr “pit”

Nur ein Wassersammler, der von einer Quelle oder von einer Zisterne [ergänzt: gespeist wird], bleibt rein; wer aber ein Aas darin anrührt, wird gleichwohl unrein.

וּב֛וֹר (ב֛וֹר) Vor “a cistern”

und Häuser, voll von allem Guten, die du nicht gefüllt hast, und ausgehauene Zisternen, die du nicht ausgehauen hast, Weinberge und Ölbäume, die du nicht gepflanzt hast; und wenn du ißt und satt geworden bist,

וּבֹרֹ֤ת (בֹרֹ֤ת) vo.Rot “wells”

Als nun die Männer von Israel sahen, daß sie in Not waren — denn das Volk war bedrängt —, da versteckte sich das Volk in Höhlen und Dickichten, in Felsklüften, Gewölben und Zisternen.

וּבַבֹּרֽוֹת׃ (בֹּרֽוֹת) bo.Rot “cisterns”

Da ging auch er selbst nach Rama; und als er zu dem großen Brunnen kam, der in Sechu ist, fragte er und sprach: Wo sind Samuel und David? Da wurde ihm gesagt: Siehe, in Najot bei Rama!

בּ֤וֹר Bor “a cistern”

Und Benaja, der Sohn Jojadas, der Sohn eines tapferen Mannes, groß an Taten, aus Kabzeel, erschlug die beiden mächtigen Helden von Moab; er stieg auch hinab und tötete einen Löwen in einer Zisterne zur Schneezeit.

הַבֹּ֖אר (בֹּ֖אר) Bor “pit”

Er aber sprach: Greift sie lebendig! Und sie ergriffen sie lebendig und erstachen sie bei der Zisterne von Beth-Eked, 42 Mann; und er ließ nicht einen von ihnen übrig.

בּ֣וֹר Bor “[the] pit of”

Hört nicht auf Hiskia! Denn so spricht der König von Assyrien: Macht Frieden mit mir und kommt zu mir heraus, so soll jedermann von seinem Weinstock und von seinem Feigenbaum essen und das Wasser seines Brunnens trinken,

בוֹרֽוֹ׃ (בוֹרֽ) vo.R “own cistern”

Und David hatte ein Gelüste und sprach: Wer will mir Wasser zu trinken geben aus dem Brunnen unter dem Tor von Bethlehem?

מִבּ֥וֹר (בּ֥וֹר) Bor “[the] well of”

Da brachen die drei durch das Lager der Philister und schöpften Wasser aus dem Brunnen unter dem Tor von Bethlehem und brachten es David. David aber wollte es nicht trinken, sondern goß es als Trankopfer für den Herrn aus und sprach:

מִבּ֤וֹר (בּ֤וֹר) Bor “[the] well of”

Benaja, der Sohn Jojadas, war der Sohn eines tapferen Mannes, groß an Taten, von Kabzeel; dieser erschlug die zwei starken Helden von Moab; und er ging hinab und erschlug einen Löwen mitten in einer Grube zur Schneezeit.

הַבּ֖וֹר (בּ֖וֹר) Bor “pit”

Er baute auch Türme in der Wüste und grub viele Brunnen; denn er hatte viel Vieh in der Schephela und auf dem Mischor, auch Ackerleute und Weingärtner auf dem Bergland und am Karmel; denn er liebte den Ackerbau.

בֹּר֣וֹת bo.Rot “wells”

Und sie eroberten feste Städte und ein fettes Land und nahmen Häuser in Besitz, mit allerlei Gut gefüllt, ausgehauene Brunnen, Weinberge, Ölbäume und Obstbäume in Menge; und sie aßen und wurden satt und fett und ließen sich’s wohl sein in deiner großen Güte.

בֹּר֨וֹת bo.Rot “wells”

Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt— und ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.

בּ֣וֹר Bor “a pit”

Von David. Zu dir, Herr, rufe ich; mein Fels, wende dich nicht schweigend ab von mir, damit ich nicht denen gleich werde, die in die Grube hinabfahren, wenn du dich verstummend von mir abwendest!

בֽוֹר׃ Vor “<of> [the] pit”

Herr, du hast meine Seele aus dem Totenreich heraufgebracht; du hast mich belebt aus denen, die in die Grube hinabfahren.

בֽוֹר׃ vor “[the] pit”