Lexikoneintrag · Hebräisch
H0859Eאַתֵּןat.ten
you(f.p.)Wortart: Personalpronomen (feminin, Plural)
Anzeigen inSchlachter 2000
- Bezug
- a form of H0859A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 4
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- (Pronomen)1 · 100 %
Weitere Bedeutungen von H0859
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und ihrH0859E wißt, wie ich eurem Vater gedient habe mit meiner ganzen Kraft.
וְאַתֵּ֖נָה (אַתֵּ֖נָה) 'a.Te.nah “you”
So sage nun denen, die mit Kalk tünchen, daß sie fallen wird! Es soll ein überschwemmender Platzregen kommen, und Hagelsteine werden fallen, und ein Sturmwind wird losbrechen.
וְאַתֵּ֜נָה (אַתֵּ֜נָה) 'a.Te.nah “you”
Darum, so spricht Gott, der Herr: Siehe, ich komme über eure Binden, mit denen ihr [ergänzt: sie] fangt; ich will die Seelen wegfliegenlassen [ergänzt: wie Vögel]! Ich will sie euch von den Armen wegreißen und die Seelen, die ihr fangt, freilassen; ich [ergänzt: will] die Seelen wegfliegenlassen [ergänzt: wie Vögel]!
אַ֠תֵּנָה 'A.te.nah “you”
Und zu euch, meinen Schafen, spricht Gott, der Herr: Siehe, ich will Recht sprechen zwischen den einzelnen Schafen, zwischen den Widdern und den Ziegenböcken.
וְאַתֵּ֣נָה (אַתֵּ֣נָה) 'a.Te.nah “you”
Und ihr seid meine Herde, die Schafe meiner Weide; ihr seid Menschen, [ergänzt: und] ich bin euer Gott, spricht Gott, der Herr.
וְאַתֵּ֥ן (אַתֵּ֥ן) 'a.Ten “you”