H0653–אֲפֵלָה–a.phe.lah

Moïse étendit sa main vers le ciel; et il y eut d'épaisses ténèbres dans tout le pays d'Égypte, pendant trois jours.

אֲפֵלָ֛ה 'a.fe.Lah “darkness”

et tu tâtonneras en plein midi comme l'aveugle dans l'obscurité, tu n'auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n'y aura personne pour venir à ton secours.

בָּאֲפֵלָ֔ה (אֲפֵלָ֔ה) 'a.fe.Lah “darkness”

La voie des méchants est comme les ténèbres; Ils n'aperçoivent pas ce qui les fera tomber.

כָּֽאֲפֵלָ֑ה (אֲפֵלָ֑ה) 'a.fe.Lah “darkness”

C'était au crépuscule, pendant la soirée, Au milieu de la nuit et de l'obscurité.

וַאֲפֵלָֽה׃ (אֲפֵלָֽה) 'a.fe.Lah “darkness”

Puis il regardera vers la terre, Et voici, il n'y aura que détresse, obscurité et de sombres angoisses: Il sera repoussé dans d'épaisses ténèbres.

וַאֲפֵלָ֖ה (אֲפֵלָ֖ה) 'a.fe.Lah “gloom”

Si tu donnes ta propre subsistance à celui qui a faim, Si tu rassasies l'âme indigente, Ta lumière se lèvera sur l'obscurité, Et tes ténèbres seront comme le midi.

וַאֲפֵלָתְךָ֖ (אֲפֵלָתְ) 'a.fe.la.te. “gloom”

C'est pourquoi l'arrêt de délivrance est loin de nous, Et le salut ne nous atteint pas; Nous attendons la lumière, et voici les ténèbres, La clarté, et nous marchons dans l'obscurité.

בָּאֲפֵל֥וֹת (אֲפֵל֥וֹת) 'a.fe.Lot “gloom<s>”

C'est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont; Car je ferai venir sur eux le malheur, L'année où je les châtierai, dit l'Éternel.

בָּֽאֲפֵלָ֔ה (אֲפֵלָ֔ה) 'a.fe.Lah “darkness”

Jour de ténèbres et d'obscurité, Jour de nuées et de brouillards, Il vient comme l'aurore se répand sur les montagnes. Voici un peuple nombreux et puissant, Tel qu'il n'y en a jamais eu, Et qu'il n'y en aura jamais dans la suite des âges.

וַאֲפֵלָ֗ה (אֲפֵלָ֗ה) 'a.fe.Lah “gloom”

Ce jour est un jour de fureur, Un jour de détresse et d'angoisse, Un jour de ravage et de destruction, Un jour de ténèbres et d'obscurité, Un jour de nuées et de brouillards,

וַאֲפֵלָ֔ה (אֲפֵלָ֔ה) 'a.fe.Lah “gloom”