Lexikoneintrag · Hebräisch
H0615אָסִירa.sir
prisonerWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 2
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 2
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners `are' bound; and he is there in the round-house.
אֲסִירֵ֥י 'a.su.rei “[the] prisoners of”
and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who `are' in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;
הָ֣אֲסִירִ֔ם (אֲסִירִ֔ם) 'a.si.Rim “prisoners”
Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,
אֲסִירִ֣ים 'a.si.Rim “prisoners”
God -- causing the lonely to dwell at home, Bringing out bound ones into prosperity, Only -- the refractory have inhabited a dry place.
אֲ֭סִירִים 'A.si.rim “prisoners”
For Jehovah hearkeneth unto the needy, And His bound ones He hath not despised.
אֲ֝סִירָ֗יו (אֲ֝סִירָ֗י) 'a.si.Ra “prisoners”
To hear the groan of the prisoner, To loose sons of death,
אָסִ֑יר 'a.Sir “prisoner[s]”
Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron,
אֲסִירֵ֖י 'a.si.Rei “prisoners of”
He hath made the world as a wilderness, And his cities he hath broken down, Of his bound ones he opened not the house.
אֲסִירָ֖יו (אֲסִירָ֖י) 'a.si.Ra “prisoners”
To bruise under one's feet any bound ones of earth,
אֲסִ֥ירֵי 'a.Si.rei “[the] prisoners of”
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.
אֲסִירַ֙יִךְ֙ (אֲסִירַ֙יִ) 'a.si.Ra.yi “prisoners”
Turn back to a fenced place, Ye prisoners of the hope, Even to-day a second announcer I restore to thee.
אֲסִירֵ֖י 'a.si.Rei “O prisoners of”