Lexikoneintrag · Hebräisch
H0585אֲנָחָהa.na.chah
sighingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- 1
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
For my sighing cometh instead of my food, and my roarings are poured out like water.
אַנְחָתִ֣י (אַנְחָתִ֣) 'an.cha.T “groaning”
Even to-day is my complaint bitter; my hand is become heavy because of my groaning.
אַנְחָתִֽי׃ (אַנְחָתִֽ) 'an.cha.T “groaning”
I am weary with my groaning; every night make I my bed to swim; I melt away my couch with my tears.
בְּֽאַנְחָתִ֗י (אַנְחָתִ֗) 'an.cha.T “groaning”
For my life is spent in sorrow, and my years in sighing; my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are wasted away.
בַּאֲנָ֫חָ֥ה (אֲנָ֫חָ֥ה) 'a.Na.Chah “groaning”
Lord, all my desire is before Thee; and my sighing is not hid from Thee.
וְ֝אַנְחָתִ֗י (אַנְחָתִ֗) 'an.cha.T “sighing”
By reason of the voice of my sighing my bones cleave to my flesh.
אַנְחָתִ֑י (אַנְחָתִ֑) 'an.cha.T “groaning”
A grievous vision is declared unto me: 'The treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam! besiege, O Media! All the sighing thereof have I made to cease.'
אַנְחָתָ֖ה (אַנְחָתָ֖) 'an.cha.Ta “groaning”
And the ransomed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion, and everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.
וַאֲנָחָֽה׃ (אֲנָחָֽה) 'a.na.Chah “sighing”
And the ransomed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion, and everlasting joy shall be upon their heads; they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.
וַאֲנָחָֽה׃ (אֲנָחָֽה) 'a.na.Chah “sighing”
Woe is me now! for the LORD hath added sorrow to my pain; I am weary with my groaning, and I find no rest.
בְּאַנְחָתִ֔י (אַנְחָתִ֔) 'an.cha.T “groaning”
Let all their wickedness come before Thee; and do unto them, as Thou hast done unto me for all my transgressions; for my sighs are many and my heart is faint.'
אַנְחֹתַ֖י (אַנְחֹתַ֖) 'an.cho.Ta “groaning<s>”