Lexikoneintrag · Hebräisch
H0585אֲנָחָהa.na.chah
sighingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 4
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- 1
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Denn statt zu essen, seufze ich, und mein Gestöhn ergießt sich wie Wasser.
אַנְחָתִ֣י (אַנְחָתִ֣) 'an.cha.T “groaning”
Auch heute noch ist meine Klage bitter; die Hand, die mich trifft, preßt mir schwere Seufzer aus!
אַנְחָתִֽי׃ (אַנְחָתִֽ) 'an.cha.T “groaning”
Ich bin müde vom Seufzen; ich schwemme mein Bett die ganze Nacht, benetze mein Lager mit meinen Tränen.
בְּֽאַנְחָתִ֗י (אַנְחָתִ֗) 'an.cha.T “groaning”
denn mein Leben ist dahingeschwunden in Kummer und meine Jahre mit Seufzen; meine Kraft ist gebrochen durch meine Schuld, und meine Gebeine sind schwach geworden.
בַּאֲנָ֫חָ֥ה (אֲנָ֫חָ֥ה) 'a.Na.Chah “groaning”
O Herr, all mein Verlangen ist vor dir offenbar, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen!
וְ֝אַנְחָתִ֗י (אַנְחָתִ֗) 'an.cha.T “sighing”
Vor meinem Stöhnen und Seufzenklebt mein Gebein an meinem Fleisch.
אַנְחָתִ֑י (אַנְחָתִ֑) 'an.cha.T “groaning”
Ein hartes Gesicht wurde mir gezeigt: Der Räuber raubt, der Zerstörer zerstört. Zieht heran, ihr Elamiter! Belagert sie, ihr Meder! Denn alles von ihr verursachte Seufzen will ich stillen.
אַנְחָתָ֖ה (אַנְחָתָ֖) 'an.cha.Ta “groaning”
Und die Erlösten des Herrn werden zurückkehren und nach Zion kommen mit Jauchzen. Ewige Freude wird über ihrem Haupt sein; Wonne und Freude werden sie erlangen, aber Kummer und Seufzen werden entfliehen!
וַאֲנָחָֽה׃ (אֲנָחָֽה) 'a.na.Chah “sighing”
So werden die Erlösten des Herrn zurückkehren und nach Zion kommen mit Jauchzen, und ewige Freude wird über ihrem Haupt sein; Freude und Wonne werden sie erlangen, aber Kummer und Seufzen wird entfliehen.
וַאֲנָחָֽה׃ (אֲנָחָֽה) 'a.na.Chah “sighing”
Du hast gesagt: »O wehe mir; der Herr hat zu meinem Schmerz noch Kummer hinzugefügt; ich bin müde vom Seufzen und finde keine Ruhe!«
בְּאַנְחָתִ֔י (אַנְחָתִ֔) 'an.cha.T “groaning”
Laß alle ihre Bosheit vor dein Angesicht kommen, und handle du an ihnen, wie du an mir gehandelt hast wegen all meiner Übertretungen! Denn meine Seufzer sind zahlreich, und mein Herz ist krank.
אַנְחֹתַ֖י (אַנְחֹתַ֖) 'an.cho.Ta “groaning<s>”