Lexikoneintrag · Hebräisch
H0535אָמַלa.mal
to weakenWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 6
- 2
- 1
- 1
- Daniel: 0
- 1
- 2
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- 2
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
16 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
Those who were full are offering themselves as servants for bread; those who were in need are at rest; truly, she who had no children has become the mother of seven; and she who had a family is wasted with sorrow.
אֻמְלָֽלָה׃ 'um.La.lah “she languishes”
For the fields of Heshbon are waste, the vine of Sibmah is dead; the lords of nations were overcome by the produce of her vines; her vine-plants went as far as Jazer, and came even to the waste land; her branches were stretched out to the sea.
אֻמְלָ֜ל 'um.Lal “it has withered”
The fishermen will be sad, and all those who put fishing-lines into the Nile will be full of grief, and those whose nets are stretched out on the waters will have sorrow in their hearts.
אֻמְלָֽלוּ׃ 'um.La.lu “they will languish”
The earth is sorrowing and wasting away, the world is full of grief and wasting away, the high ones of the earth come to nothing.
אֻמְלְלָ֥ה 'um.le.Lah “it has languished”אֻמְלָ֖לוּ 'um.La.lu “they have languished”
The new wine is thin, the vine is feeble, and all the glad-hearted make sounds of grief.
אֻמְלְלָה־ 'um.le.lah- “it has languished”
The earth is sorrowing and wasting away; Lebanon is put to shame and has become waste; Sharon is like the Arabah; and in Bashan and Carmel the leaves are falling.
אֻמְלְלָה֙ 'um.le.Lah “it has languished”
Judah is weeping and its doors are dark with sorrow, and people are seated on the earth clothed in black; and the cry of Jerusalem has gone up.
אֻמְלְל֖וּ 'um.le.Lu “they are languishing”
The mother of seven is without strength; her spirit is gone from her, her sun has gone down while it is still day: she has been shamed and overcome: and the rest of them I will give up to the sword before their haters, says the Lord.
אֻמְלְלָ֞ה 'um.le.Lah “she has grown feeble”
It is the Lord's purpose to make waste the wall of the daughter of Zion; his line has been stretched out, he has not kept back his hand from destruction: he has sent sorrow on tower and wall, they have become feeble together.
אֻמְלָֽלוּ׃ 'um.La.lu “they have languished”
How feeble is your heart, says the Lord, seeing that you do all these things, the work of a loose and overruling woman;
אֲמֻלָה֙ 'a.mu.Lah “hot”
Because of this the land will be dry, and everyone living in it will be wasted away, with the beasts of the field and the birds of heaven; even the fishes of the sea will be taken away.
וְאֻמְלַל֙ (אֻמְלַל֙) 'um.Lal “he will wither”
The fields are wasted, the land has become dry; for the grain is wasted, the new wine is kept back, the oil is poor.
אֻמְלַ֥ל 'um.Lal “it has dried out”
The vine has become dry and the fig-tree is feeble; the pomegranate and the palm-tree and the apple-tree, even all the trees of the field, are dry: because joy has gone from the sons of men.
אֻמְלָ֑לָה 'um.La.lah “it has dried out”
He says sharp words to the sea and makes it dry, drying up all the rivers: Bashan is feeble, and Carmel, and the flower of Lebanon is without strength.
אֻמְלַ֤ל 'um.Lal “it withers”אֻמְלָֽל׃ 'um.Lal “it withers”