H0376G–אִישׁ–ish

So spricht der Herr der Heerscharen: In jenen Tagen [ergänzt: wird es geschehen], daß zehn Männer aus allen Sprachen der Heidenvölker einen Juden beim Rockzipfel festhalten und zu ihm sagen werden: »Wir wollen mit euch gehen, denn wir haben gehört, daß Gott mit euch ist!«

אִ֨ישׁ 'ish “a person”

Und er wird sagen: »Ich bin kein Prophet, ich bin ein Mann, der sein Land bebaut; denn ein Mensch hat mich [ergänzt: als Sklave] gekauft seit meiner Jugend!«

אִישׁ־ 'ish- “[am] a man”

Der Herr wird dem Mann, der so etwas tut, ausrotten aus den Zelten Jakobs, was sich regt und redet, auch den, der dem Herrn der Heerscharen eine Opfergabe darbringt!

לָאִ֨ישׁ (אִ֨ישׁ) 'Ish “person”