H0363–אִילָן–i.lan

Voici les visions de mon esprit, pendant que j'étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d'une grande hauteur.

אִילָ֛ן 'i.Lan “a tree”

Cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s'élevait jusqu'aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre.

אִֽילָנָ֖א (אִֽילָנָ֖) 'i.la.Na “tree”

Il cria avec force et parla ainsi: Abattez l'arbre, et coupez ses branches; secouez le feuillage, et dispersez les fruits; que les bêtes fuient de dessous, et les oiseaux du milieu de ses branches!

אִֽילָנָא֙ (אִֽילָנָ) 'i.la.Na “tree”

L'arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s'élevait jusqu'aux cieux, et qu'on voyait de tous les points de la terre;

אִֽילָנָא֙ (אִֽילָנָ) 'i.la.Na “tree”

Le roi a vu l'un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire: Abattez l'arbre, et détruisez-le; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d'airain, parmi l'herbe des champs; qu

אִֽילָנָ֜א (אִֽילָנָ֜) 'i.la.Na “tree”

L'ordre de laisser le tronc où se trouvent les racines de l'arbre signifie que ton royaume te restera quand tu reconnaîtras que celui qui domine est dans les cieux.

אִֽילָנָ֔א (אִֽילָנָ֔) 'i.la.Na “tree”