Lexikoneintrag · Hebräisch
H0355אַיָּלָהay.ya.lah
doeWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 3
- 1
- Prediger: 0
- 2
- Jesaja: 0
- 1
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- 1
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Nephthali est une biche en liberté; Il profère de belles paroles.
אַיָּלָ֣ה 'ai.ya.Lah “[is] a doe”
Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés.
כָּאַיָּל֑וֹת (אַיָּל֑וֹת) 'ai.ya.Lot “does”
Sais-tu quand les chèvres sauvages font leurs petits? Observes-tu les biches quand elles mettent bas?
אַיָּל֣וֹת 'ai.ya.Lot “does”
Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me place sur mes lieux élevés.
כָּאַיָּל֑וֹת (אַיָּל֑וֹת) 'ai.ya.Lot “does”
Au chef des chantres. Sur «Biche de l'aurore». Psaume de David.
אַיֶּ֥לֶת 'ai.Ye.let “[the] doe of”
La voix de l'Éternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s'écrie: Gloire!
אַיָּלוֹת֮ 'ai.ya.lOt “does”
Biche des amours, gazelle pleine de grâce: Sois en tout temps enivré de ses charmes, Sans cesse épris de son amour.
אַיֶּ֥לֶת 'ai.Ye.let “a doe of”
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l'amour, Avant qu'elle le veuille. -
בְּאַיְל֣וֹת (אַיְל֣וֹת) 'ay.Lot “[the] does of”
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l'amour, Avant qu'elle le veuille. -
בְּאַיְל֣וֹת (אַיְל֣וֹת) 'ay.Lot “[the] does of”
Même la biche dans la campagne Met bas et abandonne sa portée, Parce qu'il n'y a point de verdure.
אַיֶּ֙לֶת֙ 'ai.Ye.let “a doe”
L'Éternel, le Seigneur, est ma force; Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chefs des chantres. Avec instruments à cordes.
כָּֽאַיָּל֔וֹת (אַיָּל֔וֹת) 'ai.ya.Lot “does”