Lexikoneintrag · Hebräisch
H0349Aאֵיךְekh
how?Wortart: Fragewort
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0349
61 Vorkommen in 56 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Abimelech calleth for Isaac, and saith, `Lo, she `is' surely thy wife; and how hast thou said, She `is' my sister?' and Isaac saith unto him, `Because I said, Lest I die for her.'
וְאֵ֥יךְ (אֵ֥יךְ) 'Eikh “how?”
none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, because thou `art' his wife; and how shall I do this great evil? -- then have I sinned against God.'
וְאֵ֨יךְ (אֵ֨יךְ) 'Eikh “how?”
lo, the money which we found in the mouth of our bags we brought back unto thee from the land of Canaan, and how do we steal from the house of thy lord silver or gold?
וְאֵ֗יךְ (אֵ֗יךְ) 'Eikh “how?”
for how do I go up unto my father, and the youth not with me? lest I look on the evil which doth find my father.'
אֵיךְ֙ 'eiKh “how?”
and Moses speaketh before Jehovah, saying, `Lo, the sons of Israel have not hearkened unto me, and how doth Pharaoh hear me, and I of uncircumcised lips?'
וְאֵיךְ֙ (אֵיךְ֙) 'eiKh “how?”
And Moses saith before Jehovah, `Lo, I `am' of uncircumcised lips, and how doth Pharaoh hearken unto me?'
וְאֵ֕יךְ (אֵ֕יךְ) 'Eikh “how?”
and the men of Israel say unto the Hivite, `It may be in our midst ye are dwelling, and how do we make with thee a covenant?'
וְאֵ֖יךְ (אֵ֖יךְ) 'Eikh “how?”
And she saith unto him, `How dost thou say, I have loved thee, and thy heart is not with me? these three times thou hast played upon me, and hast not declared to me wherein thy great power `is'.'
אֵ֚יךְ 'eikh “how?”
And she saith, `Sit still, my daughter, till thou dost know how the matter falleth, for the man doth not rest except he hath completed the matter to-day.'
אֵ֖יךְ 'eikh “how?”
And Samuel saith, `How do I go? when Saul hath heard, then he hath slain me.' And Jehovah saith, `A heifer of the herd thou dost take in thy hand, and hast said, To sacrifice to Jehovah I have come;
אֵ֣יךְ 'eikh “how?”
And David saith unto the youth who is declaring `it' to him, `How hast thou known that Saul and Jonathan his son `are' dead?'
אֵ֣יךְ 'eikh “how?”
And David saith unto him, `How wast thou not afraid to put forth thy hand to destroy the anointed of Jehovah?'
אֵ֚יךְ 'eikh “how?”
`The Roebuck, O Israel, On thy high places `is' wounded; How have the mighty fallen!
אֵ֖יךְ 'eikh “how!”
How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded!
אֵ֚יךְ 'eikh “how!”
How have the mighty fallen, Yea, the weapons of war perish!'
אֵ֚יךְ 'eikh “how!”
And Abner addeth again, saying unto Asahel, `Turn thee aside from after me, why do I smite thee to the earth? and how do I lift up my face unto Joab thy brother?'
וְאֵיךְ֙ (אֵיךְ֙) 'eiKh “how?”
and David feareth Jehovah on that day, and saith, `How doth the ark of Jehovah come in unto me?'
אֵ֛יךְ 'eikh “how?”
and it cometh to pass on the seventh day, that the lad dieth, and the servants of David fear to declare to him that the lad is dead, for they said, `Lo, in the lad being alive we spake unto him, and he did not hearken to our voice; and how do we say unto him, The lad is dead? -- then he hath done evil.'
וְאֵ֨יךְ (אֵ֨יךְ) 'Eikh “how?”
And king Rehoboam consulteth with the elders who have been standing in the presence of Solomon his father, in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'
אֵ֚יךְ 'eikh “how?”
And they fear very greatly, and say, `Lo, the two kings have not stood before him, and how do we stand -- we?'
וְאֵ֖יךְ (אֵ֖יךְ) 'Eikh “how?”
And one of the priests whom they removed from Samaria cometh in, and dwelleth in Beth-El, and he is teaching them how they do fear Jehovah,
אֵ֖יךְ 'eikh “how?”
And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?
וְאֵ֣יךְ (אֵ֣יךְ) 'Eikh “how?”
And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'
אֵ֚יךְ 'eikh “how?”
And how do ye comfort me `with' vanity, And in your answers hath been left trespass?
וְ֭אֵיךְ (אֵיךְ) 'eikh “how?”
To the Overseer. -- By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, `They moved `to' Thy mountain for the bird?
אֵ֭יךְ 'eikh “how?”