H0290H–אֲחִימַ֫עַץ–a.chi.ma.ats

The king said also to Zadok the priest, "Aren't you a seer? Return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz your son, and Jonathan the son of Abiathar.

וַאֲחִימַ֨עַץ (אֲחִימַ֨עַץ) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, Abiathar's son; and by them you shall send to me everything that you shall hear.

אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Now Jonathan and Ahimaaz were staying by En Rogel; and a maid-servant used to go and tell them; and they went and told king David: for they might not be seen to come into the city.

וַאֲחִימַ֜עַץ (אֲחִימַ֜עַץ) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Absalom's servants came to the woman to the house; and they said, Where are Ahimaaz and Jonathan? The woman said to them, They have gone over the brook of water. When they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.

אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz “[are] Ahimaaz”

Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king news, how that Yahweh has avenged him of his enemies.

וַאֲחִימַ֤עַץ (אֲחִימַ֤עַץ) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But come what may, Please let me also run after the Cushite. Joab said, Why will you run, my son, seeing that you will have no reward for the news?

אֲחִימַ֤עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

But come what may, [ergänzt: said he], I will run. He said to him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite.

אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

The watchman said, I think the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. The king said, He is a good man, and comes with good news.

אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Ahimaaz called, and said to the king, All is well. He bowed himself before the king with his face to the earth, and said, Blessed be Yahweh your God, who has delivered up the men who lifted up their hand against my lord the king.

אֲחִימַ֗עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

The king said, Is it well with the young man Absalom? Ahimaaz answered, When Joab sent the king's servant, even me your servant, I saw a great tumult, but I don't know what it was.

אֲחִימַ֡עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,

אֲחִימָֽעַץ׃ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

and Ahimaaz became the father of Azariah, and Azariah became the father of Johanan,

וַאֲחִימַ֙עַץ֙ (אֲחִימַ֙עַץ֙) 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”

Zadok his son, Ahimaaz his son.

אֲחִימַ֥עַץ 'a.chi.Ma.'atz “Ahimaaz”