H0216–אוֹר–or

Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

א֑וֹר 'or “light”אֽוֹר׃ 'or “light”

Dieu vit que la lumière était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.

הָא֖וֹר (א֖וֹר) 'Or “light”הָא֖וֹר (א֖וֹר) 'Or “light”

Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le premier jour.

לָאוֹר֙ (אוֹר֙) 'Or “light”

pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d'avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

הָא֖וֹר (א֖וֹר) 'Or “light”

On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d'Israël.

א֖וֹר 'or “light”

On dit aux gens de Gaza: Samson est arrivé ici. Et ils l'environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant: Au point du jour, nous le tuerons.

א֥וֹר 'or “[the] light of”

Vers le matin, cette femme alla tomber à l'entrée de la maison de l'homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu'au jour.

הָאֽוֹר׃ (אֽוֹר) 'Or “light”

Saül dit: Descendons cette nuit après les Philistins, pillons-les jusqu'à la lumière du matin, et n'en laissons pas un de reste. Ils dirent: Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit: Approchons-nous ici de Dieu.

א֣וֹר 'or “[the] light of”

Mais l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui m'a empêché de te faire du mal, est vivant! si tu ne t'étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d'ici à la lumière du matin.

א֥וֹר 'or “[the] light of”

Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; il avait le coeur joyeux, et il était complètement dans l'ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu'à la lumière du matin.

א֥וֹר 'or “[the] light of”

David et tout le peuple qui était avec lui se levèrent et ils passèrent le Jourdain; à la lumière du matin, il n'y en avait pas un qui fût resté à l'écart, pas un qui n'eût passé le Jourdain.

א֣וֹר 'or “[the] light of”

Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.

וּכְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “[the] light of”

Puis ils se dirent l'un à l'autre: Nous n'agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu'à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la

א֥וֹר 'or “[the] light of”

Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu'au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l'entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la lo

הָאוֹר֙ (אוֹר֙) 'Or “light”

Que les étoiles de son crépuscule s'obscurcissent, Qu'elle attende en vain la lumière, Et qu'elle ne voie point les paupières de l'aurore!

לְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “light”

Ou je n'existerais pas, je serais comme un avorton caché, Comme des enfants qui n'ont pas vu la lumière.

אֽוֹר׃ 'or “light”

Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,

א֑וֹר 'or “light”

Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres, Il produit à la lumière l'ombre de la mort.

לָא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”

Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair; Il les fait errer comme des gens ivres.

א֑וֹר 'or “light”

Et ils prétendent que la nuit c'est le jour, Que la lumière est proche quand les ténèbres sont là!

א֝֗וֹר 'or “light”

La lumière du méchant s'éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller.

א֣וֹר 'or “[the] light of”

La lumière s'obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s'éteindra.

א֭וֹר 'or “[the] light”

Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.

מֵא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”

A tes résolutions répondra le succès; Sur tes sentiers brillera la lumière.

אֽוֹר׃ 'or “light”

D'autres sont ennemis de la lumière, Ils n'en connaissent pas les voies, Ils n'en pratiquent pas les sentiers.

א֥וֹר 'or “<of> [the] light”