H0216–אוֹר–or

¶ Et Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

א֑וֹר 'or “light”אֽוֹר׃ 'or “light”

Et Dieu vit la lumière, qu'elle était bonne; et Dieu sépara la lumière d'avec les ténèbres.

הָא֖וֹר (א֖וֹר) 'Or “light”הָא֖וֹר (א֖וֹר) 'Or “light”

Et Dieu appela la lumière Jour; et les ténèbres, il les appela Nuit. Et il y eut soir, et il y eut matin: -premier jour.

לָאוֹר֙ (אוֹר֙) 'Or “light”

et pour dominer de jour et de nuit, et pour séparer la lumière d'avec les ténèbres. Et Dieu vit que cela était bon.

הָא֖וֹר (א֖וֹר) 'Or “light”

On ne se voyait pas l'un l'autre, et nul ne se leva du lieu où il était pendant trois jours; mais par tous les fils d'Israël il y eut de la lumière dans leurs habitations.

א֖וֹר 'or “light”

Et on rapporta aux Gazites, disant: Samson est venu ici. Et ils l'entourèrent, et le guettèrent toute la nuit à la porte de la ville, et se tinrent tranquilles toute la nuit, disant: A la lumière du matin, nous le tuerons.

א֥וֹר 'or “[the] light of”

Et comme le matin arrivait, la femme vint et tomba à l'entrée de la maison de l'homme chez qui était son seigneur, et y resta jusqu'au jour.

הָאֽוֹר׃ (אֽוֹר) 'Or “light”

¶ Et Saül dit: Descendons de nuit après les Philistins, et pillons-les jusqu'à la lumière du matin, et n'en laissons pas un homme de reste. Et ils dirent: Fais tout ce qui est bon à tes yeux. Et le sacrificateur dit: Approchons-nous ici de Dieu.

א֣וֹר 'or “[the] light of”

Mais l'Éternel, le Dieu d'Israël, qui m'a empêché de te faire du tort, est vivant, que si tu ne te fusses hâtée et ne fusses venue à ma rencontre, il ne fût pas resté à Nabal un seul homme jusqu'à la lumière du matin.

א֥וֹר 'or “[the] light of”

¶ Et Abigaïl vint vers Nabal; et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; et le coeur de Nabal était gai, et il était ivre à l'excès; aussi elle ne lui raconta aucune chose, ni petite, ni grande, jusqu'à la lumière du matin.

א֥וֹר 'or “[the] light of”

¶ Et David se leva, et tout le peuple qui était avec lui, et ils passèrent le Jourdain; à la lumière du matin il n'en manqua pas un qui n'eût passé le Jourdain.

א֣וֹר 'or “[the] light of”

et il sera comme la lumière du matin, quand le soleil se lève, un matin sans nuages: par sa clarté l'herbe tendre germe de la terre après la pluie.

וּכְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “[the] light of”

Et ils se dirent l'un à l'autre: Nous ne faisons pas bien. Ce jour est un jour de bonnes nouvelles, et nous nous taisons. Si nous attendons jusqu'à la lumière du matin, l'iniquité nous trouvera. Et maintenant, venez, allons et rapportons-le à la maison du

א֥וֹר 'or “[the] light of”

Et il y lut devant la place qui est devant la porte des eaux, depuis l'aube jusqu'à midi, en présence des hommes et des femmes, et de ceux qui avaient de l'intelligence. Et tout le peuple prêtait l'oreille au livre de la loi.

הָאוֹר֙ (אוֹר֙) 'Or “light”

Que les étoiles de son crépuscule soient obscurcies; qu'elle attende la lumière, et qu'il n'y en ait point, et qu'elle ne voie pas les cils de l'aurore!

לְא֥וֹר (א֥וֹר) 'or “light”

Ou, comme un avorton caché, je n'aurais pas été, -comme les petits enfants qui n'ont pas vu la lumière.

אֽוֹר׃ 'or “light”

¶ Pourquoi la lumière est-elle donnée au misérable, et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,

א֑וֹר 'or “light”

Il relève du sein des ténèbres les choses profondes, et fais sortir à la lumière l'ombre de la mort;

לָא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”

Ils tâtonnent dans les ténèbres où il n'y a point de lumière; il les fait errer comme un homme ivre.

א֑וֹר 'or “light”

Ils font de la nuit le jour, la lumière proche en présence des ténèbres;

א֝֗וֹר 'or “light”

¶ Or la lumière des méchants sera éteinte, et la flamme de son feu ne luira point;

א֣וֹר 'or “[the] light of”

La lumière sera ténèbres dans sa tente, et sa lampe sera éteinte au-dessus de lui.

א֭וֹר 'or “[the] light”

Il est repoussé de la lumière dans les ténèbres; on le bannit du monde.

מֵא֣וֹר (א֣וֹר) 'or “light”

Tu décideras une chose, et elle te réussira, et la lumière resplendira sur tes voies.

אֽוֹר׃ 'or “light”

¶ D'autres sont ennemis de la lumière, ils ne connaissent pas ses voies et ne demeurent pas dans ses sentiers.

א֥וֹר 'or “<of> [the] light”