H0213–אוּץ–uts

And when morning came, the angels did all in their power to make Lot go, saying, Get up quickly and take your wife and your two daughters who are here, and go, for fear that you come to destruction in the punishment of the town.

וַיָּאִ֥יצוּ (יָּאִ֥יצוּ) i.ya.'I.tzu “they urged”

And the overseers went on driving them and saying, Do your full day's work as before when there were dry stems for you.

אָצִ֣ים 'a.Tzim “[were] pressing [them]”

And the sun was at rest and the moon kept its place till the nation had given punishment to their attackers. (Is it not recorded in the book of Jashar?) So the sun kept its place in the middle of the heavens, and was waiting, and did not go down, for the

אָ֥ץ 'atz “it hastened”

Then Joshua said to them, If you are such a great people, go up into the woodlands, clearing a place there for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, if the hill-country of Ephraim is not wide enough for you.

אָ֥ץ 'atz “it is narrow”

Further, without knowledge desire is not good; and he who is over-quick in acting goes out of the right way.

וְאָ֖ץ (אָ֖ץ) 'Atz “[one who] hastens”

The purposes of the man of industry have their outcome only in wealth; but one who is over-quick in acting will only come to be in need.

אָ֝֗ץ 'Atz “hasty [person]”

A man of good faith will have great blessing, but one attempting to get wealth quickly will not go free from punishment.

וְאָ֥ץ (אָ֥ץ) 'Atz “[one who] hastens”

Have you seen a man who is quick with his tongue? There is more hope for a foolish man than for him.

אָ֣ץ 'atz “hasty”

For this cause I have said, Let your eyes be turned away from me in my bitter weeping; I will not be comforted for the wasting of the daughter of my people.

תָּאִ֣יצוּ ta.'I.tzu “you insist”

As for me, I have not said; Let the day of trouble come to them quickly; and I have not been hoping for the death-giving day; you have knowledge of what came from my lips; it was open before you.

אַ֣צְתִּי׀ 'Atz.ti “I have hastened”