H0127I–אֲדָמָה–a.da.mah

et je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront; et en toi seront bénies toutes les familles de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “earth”

et elles rempliront tes maisons, et les maisons de tous tes serviteurs, et les maisons de tous les Égyptiens: ce que tes pères n'ont point vu, ni les pères de tes pères, depuis le jour qu'ils ont été sur la terre, jusqu'à ce jour. Et il se tourna, et sort

הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

Pourquoi les Egyptiens parleraient-ils, disant: C'est pour leur mal qu'il les a fit sortir, pour les tuer dans les montagnes, et pour les consumer de dessus la face de la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à to

הָֽאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”

car à quoi connaîtra-t-on que j'ai trouvé grâce peuple? Ne sera-ce pas en ce que tu marcheras avec nous? Ainsi, moi et ton peuple, nous serons séparés de tout peuple qui est sur la face de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

Et cet homme, Moïse, était très-doux, plus que tous les hommes qui étaient sur la face de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

le jour où tu te tins devant l'Éternel, ton Dieu, à Horeb, quand l'Éternel me dit: Assemble-moi le peuple, et je leur ferai entendre mes paroles, qu'ils apprendront pour me craindre tous les jours qu'ils seront vivants sur la terre, et qu'ils enseigneront

הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “land”

car l'Éternel, ton Dieu, qui est au milieu de toi, est un *Dieu jaloux; de peur que la colère de l'Éternel, ton Dieu, ne s'embrase contre toi, et qu'il ne te détruise de dessus la face de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

Car tu es un peuple saint, consacré à l'Éternel, ton Dieu; l'Éternel, ton Dieu, t'a choisi, afin que tu sois pour lui un peuple qui lui appartienne en propre, d'entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

¶ Ce sont ici les statuts et les ordonnances que vous garderez pour les pratiquer dans le pays que l'Éternel, le Dieu de tes pères, te donne pour le posséder, tous les jours que vous vivrez sur la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “land”

Car tu es un peuple saint, consacré à l'Éternel, ton Dieu, et l'Éternel t'a choisi afin que tu sois pour lui un peuple qui lui appartienne en propre, d'entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

et tu ne retireras point ta bonté de ma maison, à jamais, non pas même lorsque l'Éternel retranchera chacun des ennemis de David de dessus la face de la terre?

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “earth”

Car tous les jours que le fils d'Isaï sera vivant sur la terre, tu ne seras pas établi, ni toi ni ton règne; et maintenant, envoie, et amène-le-moi; car il mourra certainement.

הָאֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “earth”

Et voici, toute la famille s'est élevée contre ta servante, et ils ont dit: Livre celui qui a frappé son frère, afin que nous le mettions à mort, à cause de la vie de son frère qu'il a tué, et que nous détruisions aussi l'héritier. Et ainsi ils éteindraie

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

Et par cela il y eut du péché sur la maison de Jéroboam, pour l'exterminer et pour la détruire de dessus la face de la terre.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “ground”

Et il arrivera qu'au bout de soixante-dix ans, l'Éternel visitera Tyr; et elle reviendra à ses présents et se prostituera avec tous les royaumes de la terre, sur la face du sol.

הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “earth”

Et il arrivera, en ce jour-là, que l'Éternel visitera l'armée d'en haut, en haut, et les rois de la terre, sur la terre.

הָאֲדָמָ֖ה (אֲדָמָ֖ה) 'a.da.Mah “earth”הָאֲדָמָֽה׃ (אֲדָמָֽה) 'a.da.Mah “earth”

et à tous les rois du nord, à ceux qui sont près et à ceux qui sont éloignés, aux uns et aux autres, et à tous les royaumes de la terre qui sont sur la face du sol; et le roi de Shéshac boira après eux.

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”

C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel: Voici, je te renvoie de dessus la face de la terre; tu mourras cette année, car tu as parlé de révolte contre l'Éternel.

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”

et les poissons de la mer, et les oiseaux des cieux, et les bêtes des champs, trembleront devant moi, et tout ce qui rampe sur la terre, et tout homme qui est sur la face de la terre; et les montagnes seront renversées, et les hauts rochers s'écrouleront,

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”

Je vous ai connus, vous seuls, de toutes les familles de la terre; c'est pourquoi je visiterai sur vous toutes vos iniquités.

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “earth”

J'ôterai, j'enlèverai tout de dessus la face de la terre, dit l'Éternel.

הָאֲדָמָ֖ה (אֲדָמָ֖ה) 'a.da.Mah “ground”

Je détruirai les hommes et les bêtes, je détruirai les oiseaux des cieux et les poissons de la mer, et les pierres d'achoppement avec les méchants, et je retrancherai l'homme de dessus la face de la terre, dit l'Éternel.

הָאֲדָמָ֖ה (אֲדָמָ֖ה) 'a.da.Mah “ground”