H0127G–אֲדָמָה–a.da.mah

Ne crains pas, terre; égaye-toi et réjouis-toi; car l'Éternel fait de grandes choses.

אֲדָמָ֑ה 'a.da.Mah “O land”

L'oiseau tombera-t-il dans le piège sur la terre, quand il n'y a pas de filet tendu pour lui? Le piège se lèvera-t-il du sol, s'il n'a rien pris du tout?

הָ֣אֲדָמָ֔ה (אֲדָמָ֔ה) 'a.da.Mah “ground”

Elle est tombée, elle ne se relèvera pas, la vierge d'Israël; elle est étendue sur sa terre, il n'y a personne qui la relève.

אַדְמָתָ֖הּ (אַדְמָתָ֖) 'ad.ma.Ta “own land”

Car ainsi dit Amos: Jéroboam mourra par l'épée, et Israël sera certainement transporté de dessus sa terre.

אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”

C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel: Ta femme se prostituera dans la ville, et tes fils et tes filles tomberont par l'épée, et ta terre sera partagée au cordeau, et tu mourras dans une terre impure, et Israël sera certainement transporté de dessus sa terr

וְאַדְמָתְךָ֖ (אַדְמָתְ) 'ad.ma.te. “land”אֲדָמָ֤ה 'a.da.Mah “ground”אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”

Voici, les yeux du Seigneur, l'Éternel, sont sur le royaume pécheur, et je le détruirai de dessus la face de la terre; seulement je ne détruirai pas entièrement la maison de Jacob, dit l'Éternel.

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”

Et je les planterai sur leur terre, et ils ne seront plus arrachés de dessus leur terre que je leur ai donnée, dit l'Éternel, ton Dieu.

אַדְמָתָ֑ם (אַדְמָתָ֑) 'ad.ma.Ta “own land”אַדְמָתָם֙ (אַדְמָתָ) 'ad.ma.Ta “land”

et j'ai appelé une sécheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blé, et sur le moût, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bêtes, et sur tout le travail des mains.

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”

Et l'Éternel possédera Juda comme sa part sur la terre sainte, et il choisira encore Jérusalem.

אַדְמַ֣ת 'ad.Mat “[the] land of”

Et l'Éternel leur Dieu les sauvera, en ce jour-là, comme le troupeau de son peuple; car ils seront des pierres de couronne élevées sur sa terre.

אַדְמָתֽוֹ׃ (אַדְמָתֽ) 'ad.ma.T “land”

-Et il dira: Je ne suis pas prophète; je suis un homme qui laboure la terre; car l'homme m'a acquis comme esclave dès ma jeunesse.

אֲדָמָה֙ 'a.da.Mah “ground”

Et je tancerai en votre faveur celui qui dévore, afin qu'il ne détruise pas pour vous le fruit du sol, et que, pour vous, la vigne ne soit pas stérile, dans la campagne, dit l'Éternel des armées.

הָאֲדָמָ֑ה (אֲדָמָ֑ה) 'a.da.Mah “ground”