Lexikoneintrag · Hebräisch
H0100אַגְמֹןag.mon
bulrushWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?
אַגְמ֣וֹן 'ag.Mon “a cord”
Out of his nostrils goeth forth smoke, As a blown pot and reeds.
וְאַגְמֹֽן׃ (אַגְמֹֽן) 'ag.Mon “bulrush[es]”
And Jehovah cutteth off from Israel head and tail, Branch and reed -- the same day,
וְאַגְמ֖וֹן (אַגְמ֖וֹן) 'ag.Mon “bulrush”
And there is no work to Egypt, That head or tail, branch or reed, may do.
וְאַגְמֽוֹן׃ (אַגְמֽוֹן) 'ag.Mon “bulrush”
Like this is the fast that I choose? The day of a man's afflicting his soul? To bow as a reed his head, And sackcloth and ashes spread out? This dost thou call a fast, And a desirable day -- to Jehovah?
כְּאַגְמֹ֜ן (אַגְמֹ֜ן) 'ag.Mon “a bulrush”