Lexikoneintrag · Hebräisch
H0085אַבְרָהָםav.ra.ham
AbrahamWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
175 Vorkommen in 159 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;
אַבְרָהָ֔ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And God saith unto Abraham, `And thou dost keep My covenant, thou and thy seed after thee, to their generations;
אַבְרָהָ֔ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife -- thou dost not call her name Sarai, for Sarah `is' her name;
אַבְרָהָ֔ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham falleth upon his face, and laugheth, and saith in his heart, `To the son of an hundred years is one born? or doth Sarah -- daughter of ninety years -- bear?'
אַבְרָהָ֛ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham saith unto God, `O that Ishmael may live before Thee;'
אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham “Abraham”
and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.
אַבְרָהָֽם׃ 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham taketh Ishmael his son, and all those born in his house, and all those bought with his money -- every male among the men of Abraham's house -- and circumciseth the flesh of their foreskin, in this self-same day, as God hath spoken with him.
אַבְרָהָ֜ם 'av.ra.Ham “Abraham”אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham `is' a son of ninety and nine years in the flesh of his foreskin being circumcised;
וְאַ֨בְרָהָ֔ם (אַ֨בְרָהָ֔ם) 'Av.ra.Ham “Abraham”
in this self-same day hath Abraham been circumcised, and Ishmael his son;
אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, `Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;'
אַבְרָהָ֛ם 'av.ra.Ham “Abraham”
and Abraham ran unto the herd, and taketh a son of the herd, tender and good, and giveth unto the young man, and he hasteth to prepare it;
אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Sarah is hearkening at the opening of the tent, which is behind him;
וְאַבְרָהָ֤ם (אַבְרָהָ֤ם) 'av.ra.Ham “Abraham”
and Sarah laugheth in her heart, saying, `After I have waxed old I have had pleasure! -- my lord also `is' old!'
אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;
וְאַ֨בְרָהָ֔ם (אַ֨בְרָהָ֔ם) 'Av.ra.Ham “Abraham”
and Jehovah said, `Am I concealing from Abraham that which I am doing,
מֵֽאַבְרָהָ֔ם (אַבְרָהָ֔ם) 'av.ra.Ham “Abraham”
and Abraham certainly becometh a nation great and mighty, and blessed in him have been all nations of the earth?
וְאַ֨בְרָהָ֔ם (אַ֨בְרָהָ֔ם) 'Av.ra.Ham “Abraham”
for I have known him, that he commandeth his children, and his house after him (and they have kept the way of Jehovah), to do righteousness and judgment, that Jehovah may bring on Abraham that which He hath spoken concerning him.'
אַבְרָהָ֔ם 'av.ra.Ham “Abraham”
and the men turn from thence, and go towards Sodom; and Abraham is yet standing before Jehovah.
וְאַ֨בְרָהָ֔ם (אַ֨בְרָהָ֔ם) 'Av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham draweth nigh and saith, `Dost Thou also consume righteous with wicked?
אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham answereth and saith, `Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I -- dust and ashes;
אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Jehovah goeth on, when He hath finished speaking unto Abraham, and Abraham hath turned back to his place.
אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham “Abraham”וְאַבְרָהָ֖ם (אַבְרָהָ֖ם) 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood `before' the face of Jehovah;
אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And it cometh to pass, in God's destroying the cities of the circuit, that God remembereth Abraham, and sendeth Lot out of the midst of the overthrow in the overthrowing of the cities in which Lot dwelt.
אַבְרָהָ֑ם 'av.ra.Ham “Abraham”
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;
אַבְרָהָם֙ 'av.ra.Ham “Abraham”
and Abraham saith concerning Sarah his wife, `She is my sister;' and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.
אַבְרָהָ֛ם 'av.ra.Ham “Abraham”