H0047H–אַבִּיר–ab.bir

Da stampften die Hufe der Rossevon dem Jagen, dem Jagen seiner Edlen.

אַבִּירָֽיו׃ (אַבִּירָֽי) 'a.bi.Ra “mighty [horses]”

Von Dan hört man das Schnauben seiner Rosse; vom Wiehern seiner starken Pferde bebt das ganze Land; ja, sie kommen und fressen das Land auf und was darin ist, die Stadt und ihre Bewohner.

אַבִּירָ֔יו (אַבִּירָ֔י) 'a.bi.Ra “mighty [horses]”

Vor dem Getöse der Hufe seiner stampfenden Pferde, vor dem Rasseln seiner Wagen, vor dem Getöse seiner Räder sehen sich die Väter nicht einmal nach ihren Kindern um, so schlaff sind ihre Hände.

אַבִּירָ֔יו (אַבִּירָ֔י) 'a.bi.Ra “mighty [horses]”

Ja, freue dich, ja, frohlockt nur, die ihr mein Erbteil geplündert habt; ja, hüpfe nur wie eine dreschende junge Kuh und wiehere wie die Hengste:

כָּאֲבִּרִֽים׃ (אֲבִּרִֽים) 'a.bi.Rim “mighty [horses]”