Lexikoneintrag · Hebräisch
H0047Gאַבִּירab.bir
mighty: oxWortart: Adjektiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 3
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0047
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Many bulls have surrounded me, Mighty ones of Bashan have compassed me,
אַבִּירֵ֖י 'a.bi.Rei “mighty [bulls] of”
Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?
אַבִּירִ֑ים 'a.bi.Rim “mighty [bulls]”
Rebuke a beast of the reeds, a company of bulls, With calves of the peoples, Each humbling himself with pieces of silver, Scatter Thou peoples delighting in conflicts.
אַבִּירִ֨ים׀ 'a.bi.Rim “mighty [bulls]”
For he hath said, `By the power of my hand I have wrought, And by my wisdom, for I have been intelligent, And I remove borders of the peoples, And their chief ones I have spoiled, And I put down as a mighty one the inhabitants,
כַּאבִּ֖יר (אבִּ֖יר) Bir “a mighty [man]”
And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.
אַבִּירִ֑ים 'a.bi.Rim “mighty [bulls]”