Lexikoneintrag · Griechisch
G5576ψευδομαρτυρέωpseudomartureō
to perjureWortart: Verb
Anzeigen inWeymouth New Testament
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 3
- 1
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- 1
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Weymouth New Testament gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Weymouth New Testament.
"Which Commandments?" he asked. Jesus answered, "`Thou shalt not kill;' `Thou shalt not commit adultery;' `Thou shalt not steal;' `Thou shalt not lie in giving evidence;'
ψευδομαρτυρήσεις, pseudomarturēseis “will you bear false witness,”
You know the Commandments--`Do not murder;' `Do not commit adultery;' `Do not steal;' `Do not lie in giving evidence;' `Do not defraud;' `Honour thy father and thy mother.'"
ψευδομαρτυρήσῃς, pseudomarturēsēs “shall you bear false witness,”
for though many gave false testimony against Him, their statements did not tally.
ἐψευδομαρτύρουν epseudomarturoun “were bearing false testimony”
Then some came forward as witnesses and falsely declared,
ἐψευδομαρτύρουν epseudomarturoun “were bearing false testimony”
You know the Commandments: `Do not commit adultery;' `Do not murder;' `Do not steal;' `Do not lie in giving evidence;' `Honour thy father and thy mother.'"
ψευδομαρτυρήσῃς, pseudomarturēsēs “shall you bear false witness,”
For the precepts, "Thou shalt not commit adultery," "Thou shalt do no murder," "Thou shalt not steal," "Thou shalt not covet," and all other precepts, are summed up in this one command, "Thou shalt love thy fellow man as much as thou lovest thyself."
ψευδομαρτυρήσεις, pseudomarturēseis “will you bear false witness”