G5549–χρονίζω–chronizō

Mais, si c'est un méchant serviteur, qui dise en lui-même: Mon maître tarde à venir,

χρονίζει chronizei “Delays”

Comme l'époux tardait, toutes s'assoupirent et s'endormirent.

χρονίζοντος chronizontos “As was tarrying”

Cependant, le peuple attendait Zacharie, s'étonnant de ce qu'il restait si longtemps dans le temple.

χρονίζειν chronizein “delaying”

Mais, si ce serviteur dit en lui-même: Mon maître tarde à venir; s'il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et à s'enivrer,

χρονίζει chronizei “Delays”

Encore un peu, un peu de temps: celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas.

χρονίσει. chronisei “will delay.”