Lexikoneintrag · Griechisch
G5485χάριςcharis
graceWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
157 Vorkommen in 148 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the messenger said to her, `Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;
χάριν charin “favor”
and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
χάρις charis “[the] grace”
and Jesus was advancing in wisdom, and in stature, and in favour with God and men.
χάριτι chariti “in favor”
and all were bearing testimony to him, and were wondering at the gracious words that are coming forth out of his mouth, and they said, `Is not this the son of Joseph?'
χάριτος charitos “grace”
and -- if ye love those loving you, what grace have ye? for also the sinful love those loving them;
χάρις charis “credit”
and if ye do good to those doing good to you, what grace have ye? for also the sinful do the same;
χάρις charis “credit”
and if ye lend `to those' of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners -- that they may receive again as much.
χάρις charis “credit”
Hath he favour to that servant because he did the things directed? I think not.
χάριν charin “thankful”
And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.
χάριτος charitos “of grace”
and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;
χάριν charin “grace”χάριτος. charitos “grace.”
for the law through Moses was given, the grace and the truth through Jesus Christ did come;
χάρις charis “grace”
praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.
χάριν charin “favor”
And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,
χάρις charis “grace”
And Stephen, full of faith and power, was doing great wonders and signs among the people,
χάριτος charitos “of grace”
and did deliver him out of all his tribulations, and gave him favour and wisdom before Pharaoh king of Egypt, and he did set him -- governor over Egypt and all his house.
χάριν charin “favor”
who found favour before God, and requested to find a tabernacle for the God of Jacob;
χάριν charin “favor”
who, having come, and having seen the grace of God, was glad, and was exhorting all with purpose of heart to cleave to the Lord,
χάριν charin “grace”
and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.
χάριτι chariti “grace”
long time, indeed, therefore, did they abide speaking boldly in the Lord, who is testifying to the word of His grace, and granting signs and wonders to come to pass through their hands.
χάριτος charitos “grace”
and thence did sail to Antioch, whence they had been given by the grace of God for the work that they fulfilled;
χάριτι chariti “grace”
but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.'
χάριτος charitos “grace”
and Paul having chosen Silas, went forth, having been given up to the grace of God by the brethren;
χάριτι chariti “grace”
and he being minded to go through into Achaia, the brethren wrote to the disciples, having exhorted them to receive him, who having come, did help them much who have believed through the grace,
χάριτος· charitos “grace;”
but I make account of none of these, neither do I count my life precious to myself, so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God.
χάριτος charitos “grace”
and now, I commend you, brethren, to God, and to the word of His grace, that is able to build up, and to give you an inheritance among all those sanctified.
χάριτος charitos “grace”