Lexikoneintrag · Griechisch
G5456Gφωνήphōnē
voice/sound: voiceWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
- Bezug
- a Meaning of G5456H
- Lexikon
- Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G5456
- G5456Hφωνήphōnēvoice/sound: noise
G:N-FVorkommen: 18
123 Vorkommen in 114 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
On a entendu des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations: Rachel pleure ses enfants, Et n'a pas voulu être consolée, Parce qu'ils ne sont plus.
φωνὴ phōnē “A voice”
Jean est celui qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète, lorsqu'il dit: C'est ici la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
φωνὴ phōnē “[The] voice”
Et voici, une voix fit entendre des cieux ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.
φωνὴ phōnē “a voice”
Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues.
φωνὴν phōnēn “voice”
Comme il parlait encore, une nuée lumineuse les couvrit. Et voici, une voix fit entendre de la nuée ces paroles: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection: écoutez-le!
φωνὴ phōnē “a voice”
Et vers la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte: Éli, Éli, lama sabachthani? c'est-à-dire: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Jésus poussa de nouveau un grand cri, et rendit l'esprit.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
φωνὴ phōnē “[The] voice”
Et une voix fit entendre des cieux ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j'ai mis toute mon affection.
φωνὴ phōnē “a voice”
Et l'esprit impur sortit de cet homme, en l'agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
et s'écria d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très Haut? Je t'en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix: Celui-ci est mon Fils bien-aimé: écoutez-le!
φωνὴ phōnē “a voice”
Et à la neuvième heure, Jésus s'écria d'une voix forte: Éloï, Éloï, lama sabachthani? ce qui signifie: Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné?
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Mais Jésus, ayant poussé un grand cri, expira.
φωνὴν phōnēn “a cry”
selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d'Ésaïe, le prophète: C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.
φωνὴ phōnē “[The] voice”
et le Saint Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé; en toi j'ai mis toute mon affection.
φωνὴν phōnēn “a voice”
Il se trouva dans la synagogue un homme qui avait un esprit de démon impur, et qui s'écria d'une voix forte:
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Ayant vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses pieds, et dit d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très Haut? Je t'en supplie, ne me tourmente pas.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Et de la nuée sortit une voix, qui dit: Celui-ci est mon Fils élu: écoutez-le!
φωνὴ phōnē “a voice”
Quand la voix se fit entendre, Jésus se trouva seul. Les disciples gardèrent le silence, et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu'ils avaient vu.
φωνὴν phōnēn “voice”
Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein qui t'a porté! heureuses les mamelles qui t'ont allaité!
φωνὴν phōnēn “[her] voice”
Jésus, maître, aie pitié de nous!
φωνὴν phōnēn “[their] voice”
L'un deux, se voyant guéri, revint sur ses pas, glorifiant Dieu à haute voix.
φωνῆς phōnēs “a voice”
Et lorsque déjà il approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des Oliviers, toute la multitude des disciples, saisie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu'ils avaient vus.
φωνῇ phōnēa “in a voice”
Mais ils insistèrent à grands cris, demandant qu'il fût crucifié. Et leurs cris l'emportèrent:
φωναῖς phōnais “with voices”φωναὶ phōnai “voices”