G5266–ὑπόδημα–hupodēma

*I* indeed baptise you with water to repentance, but he that comes after me is mightier than I, whose sandals I am not fit to bear; *he* shall baptise you with [ergänzt: the] Holy Spirit and fire;

ὑποδήματα hupodēmata “sandals”

nor scrip for the way, nor two body coats, nor sandals, nor a staff: for the workman is worthy of his nourishment.

ὑποδήματα hupodēmata “sandals”

And he preached, saying, There comes he that is mightier than I after me, the thong of whose sandals I am not fit to stoop down and unloose.

ὑποδημάτων hupodēmatōn “sandals”

John answered all, saying, *I* indeed baptise you with water, but the mightier than I is coming, the thong of whose sandals I am not fit to unloose; *he* shall baptise you with [ergänzt: the] Holy Spirit and fire;

ὑποδημάτων hupodēmatōn “sandals”

Carry neither purse nor scrip nor sandals, and salute no one on the way.

ὑποδήματα, hupodēmata “sandals,”

But the father said to his bondmen, Bring out the best robe and clothe him in [ergänzt: it], and put a ring on his hand and sandals on his feet;

ὑποδήματα hupodēmata “sandals”

And he said to them, When I sent you without purse and scrip and sandals, did ye lack anything? And they said, Nothing.

ὑποδημάτων, hupodēmatōn “sandals,”

he who comes after me, the thong of whose sandal I am not worthy to unloose.

ὑποδήματος. hupodēmatos “sandal.”

And the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet, for the place on which thou standest is holy ground.

ὑπόδημα hupodēma “sandal”

And as John was fulfilling his course he said, Whom do ye suppose that I am? *I* am not [ergänzt: he]. But behold, there comes one after me, the sandal of whose feet I am not worthy to loose.

ὑπόδημα hupodēma “sandal”