G5257–ὑπηρέτης–hupēretēs

Come to terms without delay with your opponent while you are yet with him on the way to the court; for fear he should obtain judgement from the magistrate against you, and the magistrate should give you in custody to the officer and you be thrown into p

ὑπηρέτῃ, hupēretē “officer,”

And Peter kept following Him at a distance, till he came even to the court of the High Priest's palace, where he entered and sat down among the officers to see the issue.

ὑπηρετῶν hupēretōn “guards”

Peter followed Jesus at a distance, as far as the outer court of the High Priest's palace. But there he remained sitting among the officers, and warming himself by the fire.

ὑπηρετῶν hupēretōn “officers”

Thereupon some began to spit on Him, and to blindfold Him, while striking Him with their fists and crying, "Prove that you are a prophet." The officers too struck Him with open hands as they took Him in charge.

ὑπηρέται hupēretai “officers”

on the authority of those who were from the beginning eye-witnesses and were devoted to the service of the divine Message,

ὑπηρέται hupēretai “servants”

And rolling up the book, He returned it to the attendant, and sat down--to speak. And the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.

ὑπηρέτῃ hupēretē “attendant”

The Pharisees heard the people thus expressing their various doubts about Him, and the High Priests and the Pharisees sent some officers to apprehend Him.

ὑπηρέτας hupēretas “officers”

Meanwhile the officers returned to the High Priests and Pharisees, who asked them, "Why have you not brought him?"

ὑπηρέται hupēretai “officers”

"No mere man has ever spoken as this man speaks," said the officers.

ὑπηρέται· hupēretai “officers;”

So Judas, followed by the battalion and by a detachment of the Temple police sent by the High Priests and Pharisees, came there with torches and lamps and weapons.

ὑπηρέτας hupēretas “officers”

So the battalion and their tribune and the Jewish police closed in, and took Jesus and bound Him.

ὑπηρέται hupēretai “officers”

Now because it was cold the servants and the police had lighted a charcoal fire, and were standing and warming themselves; and Peter too remained with them, standing and warming himself.

ὑπηρέται hupēretai “officers”

Upon His saying this, one of the officers standing by struck Him with his open hand, asking Him as he did so, "Is that the way you answer the High Priest?"

ὑπηρετῶν hupēretōn “officers”

"My kingdom," replied Jesus, "does not belong to this world. If my kingdom did belong to this world, my subjects would have resolutely fought to save me from being delivered up to the Jews. But, as a matter of fact, my kingdom has not this origin."

ὑπηρέται hupēretai “attendants”

As soon then as the High Priests and the officers saw Him, they shouted "To the cross! To the cross!" "Take him yourselves and crucify him," said Pilate; "for I, at any rate, find no crime in him."

ὑπηρέται, hupēretai “officers,”

But the officers went and could not find them in the prison. So they came back and brought word,

ὑπηρέται hupēretai “[the] officers”

Upon this the Commander went with the officers, and brought the Apostles; but without using violence; for they were afraid of being stoned by the people.

ὑπηρέταις hupēretais “officers”

Having reached Salamis, they began to announce God's Message in the synagogues of the Jews. And they had John as their assistant.

ὑπηρέτην. hupēretēn “a helper.”

`But rise, and stand on your feet; for I have appeared to you for the very purpose of appointing you My servant and My witness both as to the things you have already seen and as to those in which I will appear to you.

ὑπηρέτην hupēretēn “a servant”

As for us Apostles, let any one take this view of us--we are Christ's officers, and stewards of God's secret truths.

ὑπηρέτας hupēretas “servants”