Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5257ὑπηρέτηςhupēretēs

servantWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 2
  2. 2
  3. 2
  4. 9
  5. 4
  6. Römer: 0
  7. 1
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

20 Vorkommen in 20 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.

  1. Matthäus 5,25

    Come to an agreement quickly with him who has a cause against you at law, while you are with him on the way, for fear that he may give you up to the judge and the judge may give you to the police and you may be put into prison.

    ὑπηρέτῃ, hupēretē “officer,”

  2. Matthäus 26,58

    But Peter went after him at a distance, to the house of the high priest, and went in and took his seat with the servants, to see the end.

    ὑπηρετῶν hupēretōn “guards”

  3. Markus 14,54

    And Peter had come after him at a distance, even into the house of the high priest; and he was seated with the captains, warming himself in the light of the fire.

    ὑπηρετῶν hupēretōn “officers”

  4. Markus 14,65

    And some put shame on him and, covering his face, gave him blows and said to him, Now say what is to come: and the captains took him and gave him blows with their hands.

    ὑπηρέται hupēretai “officers”

  5. Lukas 1,2

    As they were handed down to us by those who saw them from the first and were preachers of the word,

    ὑπηρέται hupēretai “servants”

  6. Lukas 4,20

    And shutting the book he gave it back to the servant and took his seat: and the eyes of all in the Synagogue were fixed on him.

    ὑπηρέτῃ hupēretē “attendant”

  7. Johannes 7,32

    This discussion of the people came to the ears of the Pharisees; and the chief priests and the Pharisees sent servants to take him.

    ὑπηρέτας hupēretas “officers”

  8. Johannes 7,45

    Then the servants went back to the chief priests and Pharisees, who said to them, Why have you not got him with you?

    ὑπηρέται hupēretai “officers”

  9. Johannes 7,46

    The servants made answer, No man ever said things like this man.

    ὑπηρέται· hupēretai “officers;”

  10. Johannes 18,3

    So Judas, getting a band of armed men and police from the chief priests and Pharisees, went there with lights and with arms.

    ὑπηρέτας hupēretas “officers”

  11. Johannes 18,12

    Then the band and the chief captain and the police took Jesus and put cords round him.

    ὑπηρέται hupēretai “officers”

  12. Johannes 18,18

    Now the servants and the police had made a fire of coals because it was cold; they were warming themselves in front of it and Peter was there with them, warming himself.

    ὑπηρέται hupēretai “officers”

  13. Johannes 18,22

    When he said this, one of the police by his side gave him a blow with his open hand, saying, Do you give such an answer to the high priest?

    ὑπηρετῶν hupēretōn “officers”

  14. Johannes 18,36

    Jesus said in answer, My kingdom is not of this world: if my kingdom was of this world, my disciples would have made a good fight to keep me out of the hands of the Jews: but my kingdom is not here.

    ὑπηρέται hupēretai “attendants”

  15. Johannes 19,6

    So when the chief priests and the police saw him they gave a loud cry, To the cross! to the cross! Pilate said to them, Take him yourselves and put him on the cross: I see no crime in him.

    ὑπηρέται, hupēretai “officers,”

  16. Apostelgeschichte 5,22

    But the men who were sent saw that they were not in the prison, and came back with the news,

    ὑπηρέται hupēretai “[the] officers”

  17. Apostelgeschichte 5,26

    Then the captain and some of the police went and took them, but not violently, for fear that they might be stoned by the people.

    ὑπηρέταις hupēretais “officers”

  18. Apostelgeschichte 13,5

    And at Salamis they were preaching the word of God in the Synagogues of the Jews: and John was with them, helping them.

    ὑπηρέτην. hupēretēn “a helper.”

  19. Apostelgeschichte 26,16

    But get up on your feet: for I have come to you for this purpose, to make you a servant and a witness of the things in which you have seen me, and of those in which you will see me;

    ὑπηρέτην hupēretēn “a servant”

  20. 1. Korinther 4,1

    Let us be judged as servants of Christ, and as those who are responsible for the secret things of God.

    ὑπηρέτας hupēretas “servants”