Lexikoneintrag · Griechisch
G5154τρίτοςtritos
thirdWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
56 Vorkommen in 47 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
From that time began Jesus to shew to his disciples that it is necessary for him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders, and chief priests, and scribes, and to be put to death, and the third day to rise.
τρίτῃ tritē “third”
and they shall kill him, and the third day he shall rise,' and they were exceeding sorry.
τρίτῃ tritē “third”
`And having gone forth about the third hour, he saw others standing in the market-place idle,
τρίτην tritēn “third”
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'
τρίτῃ tritē “third”
in like manner also the second, and the third, unto the seventh,
τρίτος tritos “third”
And having left them, having gone away again, he prayed a third time, saying the same word;
τρίτου tritou “[the] third time”
command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.'
τρίτης tritēs “third”
and the second took her, and died, neither left he seed, and the third in like manner,
τρίτος tritos “third”
And he cometh the third time, and saith to them, `Sleep on henceforth, and rest -- it is over; the hour did come; lo, the Son of Man is delivered up to the hands of the sinful;
τρίτον triton “third time”
and it was the third hour, and they crucified him;
τρίτη, tritē “third,”
saying -- `It behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.'
τρίτῃ tritē “third”
and if he may come in the second watch, and in the third watch he may come, and may find `it' so, happy are those servants.
τρίτῃ tritē “third”
and he said to them, `Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third `day' I am being perfected;
τρίτῃ tritē “third [day]”
and having scourged they shall put him to death, and on the third day he shall rise again.'
τρίτῃ tritē “third”
and he added to send a third, and this one also, having wounded, they did cast out.
τρίτον triton “a third”
and the third took her, and in like manner also the seven -- they left not children, and they died;
τρίτος tritos “third”
And he a third time said unto them, `Why, what evil did he? no cause of death did I find in him; having chastised him, then, I will release `him'.'
τρίτον triton “a third [time]”
saying -- It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
τρίτῃ tritē “third”
and we were hoping that he it is who is about to redeem Israel, and also with all these things, this third day is passing to-day, since these things happened.
τρίτην tritēn “[the] third”
and he said to them -- `Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,
τρίτῃ tritē “third”
And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
τρίτῃ tritē “third”
this `is' now a third time Jesus was manifested to his disciples, having been raised from the dead.
τρίτον triton “[the] third time”
He saith to him the third time, `Simon, `son' of Jonas, dost thou dearly love me?' Peter was grieved that he said to him the third time, `Dost thou dearly love me?' and he said to him, `Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.' Jesus saith to him, `Feed my sheep;
τρίτον· triton “third time;”τρίτον· triton “third time;”
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.
τρίτη tritē “third”
`This one God did raise up the third day, and gave him to become manifest,
τρίτῃ tritē “third”