Lexikoneintrag · Griechisch
G5083Gτηρέωtēreō
to keep: observeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G5083
38 Vorkommen in 35 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he said to him, `Why me dost thou call good? no one `is' good except One -- God; but if thou dost will to enter into the life, keep the commands.'
τήρησον tērēson “do keep”
all, then, as much as they may say to you to observe, observe and do, but according to their works do not, for they say, and do not;
τηρεῖν tērein “to keep”τηρεῖτε. tēreite “do observe.”
teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'
τηρεῖν tērein “to observe”
verily, verily, I say to you, If any one may keep my word, death he may not see -- to the age.'
τηρήσῃ, tērēsē “shall keep,”
The Jews, therefore, said to him, `Now we have known that thou hast a demon; Abraham did die, and the prophets, and thou dost say, If any one may keep my word, he shall not taste of death -- to the age!
τηρήσῃ, tērēsē “shall keep,”
and ye have not known Him, and I have known Him, and if I say that I have not known Him, I shall be like you -- speaking falsely; but I have known Him, and His word I keep;
τηρῶ. tērō “I keep.”
Of the Pharisees, therefore, certain said, `This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, `How is a man -- a sinful one -- able to do such signs?' and there was a division among them.
τηρεῖ. tērei “He does keep.”
`If ye love me, my commands keep,
τηρήσετε. tērēsete “you will keep.”
he who is having my commands, and is keeping them, that one it is who is loving me, and he who is loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.'
τηρῶν tērōn “keeping”
Jesus answered and said to him, `If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;
τηρήσει, tērēsei “he will keep,”
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
τηρεῖ· tērei “does keep;”
if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;
τηρήσητε, tērēsēte “you shall keep,”τετήρηκα, tetērēka “have kept,”
`Remember the word that I said to you, A servant is not greater than his lord; if me they did persecute, you also they will persecute; if my word they did keep, yours also they will keep;
ἐτήρησαν etērēsan “they kept”τηρήσουσιν. tērēsousin “they will keep.”
I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;
τετήρηκαν. tetērēkan “they have kept.”
and there rose up certain of those of the sect of the Pharisees who believed, saying -- `It behoveth to circumcise them, to command them also to keep the law of Moses.'
τηρεῖν tērein “to keep”
that thou keep the command unspotted, unblameable, till the manifestation of our Lord Jesus Christ,
τηρῆσαί tērēsai “to keep”
the good strife I have striven, the course I have finished, the faith I have kept,
τετήρηκα· tetērēka “I have kept;”
for whoever the whole law shall keep, and shall stumble in one `point', he hath become guilty of all;
τηρήσῃ, tērēsē “may keep,”
and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;
τηρῶμεν. tērōmen “we shall keep.”
he who is saying, `I have known him,' and his command is not keeping, a liar he is, and in him the truth is not;
τηρῶν, tērōn “keeping,”
and whoever may keep his word, truly in him the love of God hath been perfected; in this we know that in him we are.
τηρῇ tērēa “may keep”
and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do,
τηροῦμεν tēroumen “we keep”
and he who is keeping His commands, in Him he doth remain, and He in him; and in this we know that He doth remain in us, from the Spirit that He gave us.
τηρῶν tērōn “keeping”
for this is the love of God, that His commands we may keep, and His commands are not burdensome;
τηρῶμεν· tērōmen “we may keep;”
messengers also, those who did not keep their own principality, but did leave their proper dwelling, to a judgment of a great day, in bonds everlasting, under darkness He hath kept,
τηρήσαντας tērēsantas “having kept”