Lexikoneintrag · Griechisch
G4856συμφωνέωsumphōneō
to agree withWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- 2
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask -- it shall be done to them from my Father who is in the heavens,
συμφωνήσωσιν sumphōnēsōsin “shall agree”
and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.
συμφωνήσας sumphōnēsas “Having agreed”
`And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me?
συνεφώνησάς sunephōnēsas “you did agree with”
And he spake also a simile unto them -- `No one a patch of new clothing doth put on old clothing, and if otherwise, the new also doth make a rent, and with the old the patch doth not agree, that `is' from the new.
συμφωνήσει sumphōnēsei “it will match”
And Peter said unto her, `How was it agreed by you, to tempt the Spirit of the Lord? lo, the feet of those who did bury thy husband `are' at the door, and they shall carry thee forth;'
συνεφωνήθη sunephōnēthē “it was agreed together”
and to this agree the words of the prophets, as it hath been written:
συμφωνοῦσιν sumphōnousin “agree”