Lexikoneintrag · Griechisch
G4856συμφωνέωsumphōneō
to agree withWortart: Verb
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
- 3
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- 2
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Je vous dis encore que, si deux d'entre vous s'accordent sur la terre pour demander une chose quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.
συμφωνήσωσιν sumphōnēsōsin “shall agree”
Il convint avec eux d'un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.
συμφωνήσας sumphōnēsas “Having agreed”
Il répondit à l'un d'eux: Mon ami, je ne te fais pas tort; n'es-tu pas convenu avec moi d'un denier?
συνεφώνησάς sunephōnēsas “you did agree with”
Il leur dit aussi une parabole: Personne ne déchire d'un habit neuf un morceau pour le mettre à un vieil habit; car, il déchire l'habit neuf, et le morceau qu'il en a pris n'est pas assorti au vieux.
συμφωνήσει sumphōnēsei “it will match”
Alors Pierre lui dit: Comment vous êtes-vous accordés pour tenter l'Esprit du Seigneur? Voici, ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t'emporteront.
συνεφωνήθη sunephōnēthē “it was agreed together”
Et avec cela s'accordent les paroles des prophètes, selon qu'il est écrit:
συμφωνοῦσιν sumphōnousin “agree”