Lexikoneintrag · Griechisch
G4856συμφωνέωsumphōneō
to agree withWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 3
- Markus: 0
- 1
- Johannes: 0
- 2
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- stimmen1 · 100 %
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Weiter sage ich euch: Wenn zwei von euch auf Erden übereinkommen über irgend eine Sache, für die sie bitten wollen, so soll sie ihnen zuteil werden von meinem Vater im Himmel.
συμφωνήσωσιν sumphōnēsōsin “shall agree”
Und nachdem er mit den Arbeitern um einen Denar für den Tag übereingekommen war, sandte er sie in seinen Weinberg.
συμφωνήσας sumphōnēsas “Having agreed”
Er aber antwortete und sprach zu einem unter ihnen: Freund, ich tue dir nicht unrecht. Bist du nicht um einen Denar mit mir übereingekommen?
συνεφώνησάς sunephōnēsas “you did agree with”
Er sagte aber auch ein Gleichnis zu ihnen: Niemand setzt einen Lappen von einem neuen Kleid auf ein altes Kleid; denn sonst zerreißt er auch das neue, und der Lappen vom neuen paßt nicht zu dem alten.
συμφωνήσει sumphōnēsei “it will match”
Petrus aber sprach zu ihr: Warum seid ihr übereingekommen, den Geist des Herrn zu versuchen? Siehe, die Füße derer, die deinen Mann begraben haben, sind vor der Tür, und sie werden auch dich hinaustragen!
συνεφωνήθη sunephōnēthē “it was agreed together”
Und damit stimmenG4856 die Worte der Propheten überein, wie geschrieben steht:
συμφωνοῦσιν sumphōnousin “agree”