G4806–συζωοποιέω–suzōopoieō

even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

συνεζωοποίησεν sunezōopoiēsen “made [us] alive with”

You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

συνεζωοποίησεν sunezōopoiēsen “He made alive together”